| I would, but there's something I need to take care of. | Я бы с радостью, но мне нужно еще кое-что решить. |
| I saw something in Willa's eyes at the place where Bobo held her. | Я увидела кое-что в глазах Виллы в том месте, где ее держал Бобо. |
| And I've got something I need to do. | Ж: А мне тоже кое-что надо сделать. |
| Mommy wants me to tell you something. | Мамочка хочет, чтобы я кое-что тебе сказала. |
| Daddy's bad friend made Mommy tell him something. | Плохой папин друг заставил её кое-что ему сказать. |
| Because I'm trying to tell you something, and I really want you to hear me. | Потому что я пытаюсь тебе кое-что сказать, и хочу, чтобы ты меня услышал. |
| But it would be something to do. | Но я бы мог кое-что сделать. |
| ALEX: I found something, meet me back at the DEO. | Я кое-что нашла, встретимся в ДВО. |
| I found something on Kanae's laptop. | Я нашёл кое-что на ноутбуке Канаи. |
| We have something to give you. | У нас есть кое-что для вас. |
| We've got something from the red car. | Мы получили кое-что с красной машины. |
| You've made a document that's proving something, it is. | Ты создал документ, который действительно подтверждает кое-что. |
| I think this might be the moment to return something to you. | Я думаю, это подходящий момент вернуть тебе кое-что. |
| I brought something down here that might have cured you, but he destroyed it. | Я принес кое-что, что могло бы вас вылечить, но он это уничтожил. |
| He wanted to ensure certain prominent citizens in Maniitok did something that they already desperately wanted to do. | Он хотел добиться, чтобы определенные выдающиеся граждане Маниитоки сделали кое-что, что они и без того отчаянно хотели сделать. |
| So we took a closer look and found something interesting. | Мы покопали тщательнее и нашли кое-что интересное. |
| But there is something I can offer your family. | Но я могу кое-что предложить твоей семье. |
| Mr. Cerrutti... there is something that I would like... more than a medal. | Мистер Серутти... Есть кое-что, чего я бы хотел гораздо больше, чем медаль. |
| Because you're about to do something very wrong. | Потому что тебе придется сделать кое-что по-настоящему плохое. |
| Because you're about to do something very wrong. | Потому что можешь совершить кое-что очень плохое. |
| I want to show you something super cool. | Я хочу показать вам кое-что очень крутое. |
| I... I found something in Hannah's closet, hidden away. | Я... нашла кое-что, что было спрятано в шкафу у Ханны. |
| A decision to do something with a boy that now you regret. | Ты решила сделать кое-что с парнем, о чём сейчас жалеешь. |
| It doesn't like something that I did. | Ему не понравилось кое-что, что я сделал. |
| Look, I have something in my bag for you. | У меня есть кое-что для тебя в моей сумке. |