Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Mom, I have to tell you something.

  Мам, мне надо кое-что тебе сказать.

• I finally found something wrong with you.

  Наконец-то я смог и у тебя кое-что найти.

• I have something that might amuse you.

  Покажу вам кое-что, что вас поразит.

• Could you ask Noel something for me, please?

  Вы не могли бы спросить у Ноэла кое-что для меня?

• It's like your big chance to fix something that's not like your bike.

  Это ваш настоящий шанс починить кое-что посложнее велосипеда.

• I got something might change your mood.

  Кое-что могло бы изменить твоё настроение.

• Let me tell you something, son.

  Я тебе кое-что скажу, сынок.

• I was wondering if you could help me write something.

  Я подумал, вдруг ты мне поможешь кое-что написать.

• We're onto something big here.

  Мы наткнулись здесь на кое-что большое.

• Now I will tell you something.

  А сейчас я расскажу вам кое-что.

• Mack, I need you to load something onto Zephyr One and bring it to us.

  Мак, нужно, чтобы ты загрузил кое-что на Зефир-1 и привез к нам.

• You know, when we first started working out, I realised something.

  Знаешь, когда мы начали заниматься в зале, я кое-что понял.

• Well... I have also brought you something to read.

  Ну... Я тоже принес тебе кое-что почитать.

• Ping, I got you something.

  Пин, я дам вам кое-что.

• Let me show you something, doll.

  Дамочка, позвольте-ка кое-что вам показать.

• Let me ask you something, Dan.

  Дай-ка спрошу у тебя кое-что, Дэн.

• Dr. Narcisse, there's something I've been meaning to ask you for quite some time.

  Доктор Нарцисс, есть кое-что, что я хотел спросить у вас уже достаточно давно.

• But instead, we're giving you something even better.

  Но вместо этого, мы предлагаем вам кое-что получше.

• Actually there is something I wanted to ask you.

  Вообще-то, я кое-что хотела у Вас узнать.

• Come here, I'll give you something.

  Эва, подойди, я тебе дам кое-что.

• He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

• I know something of your history, Jason.

  Я кое-что знаю про тебя, Джейсон.

• I'm sorry, Mrs Corcoran, but there is something in the paper I've got to see.

  Простите, мисс Коркоран, но мне очень нужно посмотреть кое-что в газете.

• And I have something for you in my locker.

  А у меня есть кое-что для тебя.

• I have something for you, nicholas.

  У меня есть кое-что для тебя, Николас.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь