Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• "I'll tell you something," before he tells you something.

  "Я должен кое-что сказать", перед тем как что-то сказать.

• I mean, we definitely found something, but by something, I... we just...

  В смысле, мы определенно кое-что нашли, но под этим кое-что я... мы...

• Something... might have happened to Calvin, something bad.

  Кое-что... могло случиться с Кэлвином, что-то плохое.

• You know, there's something any experienced detective knows, and it's something I've personally witnessed hundreds of times in the last 30 years.

  Есть кое-что, что знают все опытные детективы, и я лично стал тому свидетелем сто раз за тридцать лет...

• So you'd have something to hold over her, something to prove she was involved in Rosie Larsen's murder.

  Значит, у тебя есть кое-что против неё, доказательство того, что она причастна к убийству Рози Ларсен.

• I'd like to discuss something with you.

  Я хотел бы кое-что с тобой обсудить.

• I've got something important to discuss with you.

  Мне надо обсудить с тобой кое-что важное.

• We'll have something for you.

  У нас будет для вас кое-что.

• I have something to return to Mr. Karswell.

  Мне нужно кое-что вернуть мистеру Карсвеллу.

• Dad, listen, before you say anything... there's something you should know.

  Пап, послушай, прежде чем ты что-то скажешь... я должен тебе кое-что рассказать.

• Shopping. I got you a present, something you can wear.

  Ходила по магазинам, купила тебе подарок, кое-что из вещей.

• Agent Broyles, we found something you might want to take a look at.

  Агент Бройлз, мы нашли кое-что, на что вы захотите взглянуть.

• Donna, let me ask you something.

  Донна, позволь спросить у тебя кое-что.

• Jessie and I had a real trial by fire yesterday and... we learned something.

  У нас с Джесси вчера было испытание на прочность и... и мы поняли кое-что.

• I had a mammogram on Friday and they... found something.

  Мне в пятницу делали маммограмму, и они кое-что обнаружили.

• Just a little something for my best friend's son and his bride.

  Просто кое-что для сына моего лучшего друга и его жены.

• This man will give you something that should be helpful.

  Этот человек даст вам кое-что, что должно помочь.

• I just have to get something from my case, Your Honor.

  Я просто должен взять кое-что из моего дела.

• Your Honor, we would like introduce something into evidence we were hoping to avoid.

  Ваша честь, мы хотели бы привнести кое-что в качестве доказательства Мы надеялись этого избежать.

• For our trip we need something very important... what we do not have the present moment there.

  Для нашего путешествия нам нужно кое-что очень важное... то, чего у нас не сегодняшний момент нет.

• Let me ask you something, Mel.

  Можно узнать у тебя кое-что, Мел.

• Guard, I have something for you!

  Охрана, у меня для вас кое-что есть!

• I saw something that shouldn't be.

  Я видела кое-что, чего быть не должно.

• I have something to tell you. I am your brother.

  Мне надо тебе кое-что сказать. Я твой брат.

• He knows something's missing from Matan's interview with Blake, and I know Andrew Wiley.

  Он знает о том, что кое-что пропало при допросе Блейка Матаном, и я знаю Эндрю Вайли.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь