I want you to know something. |
Хочу, чтобы ты кое-что знал. |
Sonny, if you don't mind, I've got something for you in my office. |
Сонни, если вы не возражаешь, у меня есть для тебя кое-что в моем офисе. |
And I wanted to make you feel better, so I planned something very special for you. |
И я хотела поднять тебе настроение и запланировала кое-что особенное для тебя. |
I brought you something, little Ester. |
Я вам кое-что принесла сюда, Эстерка. |
Margitka, I brought you something. |
Маргитка, я вам кое-что привезла. |
We got something off of Dr. Chan's laptop. |
У нас есть кое-что по ноутбуку доктора Чена. |
Well, something must have happened in our relationship. |
Кое-что должно было произойти в наших отношениях. |
He - he said someone sent him something from Shay's fire. |
Он сказал, что кто-то ему кое-что послал о пожаре с Шей. |
Lala, I want to show you something. |
Лала, я хочу показать тебе кое-что. |
I want to ask you something, Ludo. |
Я хочу спросить тебя кое-что, Лудо. |
But now... we got something. |
Но теперь у нас кое-что есть. |
There's something we need to discuss. |
Есть кое-что, что нам надо обсудить. |
We got something in this country. |
У нас кое-что есть в этой стране. |
It's something you shouldn't say. |
Это кое-что, что тебе не следует произносить. |
While you're waiting, here's something rather odd. |
Пока ты ждесь, я нашел кое-что странное. |
Look, I brought you something. |
Смотри, я тебе кое-что принес. |
But you have to do something for us. |
Но вам нужно для нас кое-что сделать. |
That's something that's used to counter histamines. |
Это кое-что, что противодействует гистамину. |
I want to ask you something real quick. |
Я хочу по-быстрому у тебя кое-что спросить. |
I think there's something that l should tell you. |
Думаю, я должна вам кое-что рассказать. |
But I have something I think you will find interesting. |
Но у меня есть кое-что что вам покажется интересным. |
Actually, there is something that needs your attention right now. |
На самом деле, есть кое-что, что прямо сейчас требует внимания. |
Dr. Weir, there is something you need to see. |
Доктор Вейр, вы должны кое-что увидеть. |
I will release your men, but I expect something in return. |
Я освобожу ваших людей, но ожидаю кое-что взамен. |
But while that's happening, I want you to do something for me. |
Но пока, я хочу, чтобы ты кое-что сделал для меня. |