Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Brick, let me tell you something.

  Брик, позволь мне сказать тебе кое-что.

• Fine, you can call a lawyer, but let me tell you something.

  Ладно, вы можете позвонить адвокату, но позвольте мне сказать вам кое-что.

• I think I got something better, for you to keep closer to your heart.

  Думаю, у меня для тебя есть кое-что получше, что будет ближе к сердцу.

• It's something we humans did in 2012, it's called friendship.

  Это кое-что, что мы, люди, делали в 2012, это называется дружба.

• Listen, there's something I have to tell you.

  Слушай, есть кое-что, чем я должен с тобой поделиться.

• And now, I think your parents have something to say.

  А теперь, думаю твои родители хотят кое-что сказать.

• I've something that I want to say to all of you.

  Я хочу сказать кое-что вам всем.

• And then£ there is another little something.

  И вот, еще другое кое-что маленькое.

• Let me tell you something, Ally.

  Дай я тебе скажу кое-что, Элли.

• So let me make something plain.

  ак что, позволь мне кое-что про€снить.

• But let me show you something.

  Но позволь мне показать тебе кое-что.

• So we are doing something never done in our history.

  Мы сделаем кое-что никогда не совершавшееся в нашей истории.

• No, they did something for me.

  Нет, они сделали кое-что для меня.

• I have something I want you to carry from North Beach to the Keys.

  Я хочу, чтобы вы кое-что перевезли из Норд-Бич на острова Флорида-Кис.

• I've got something big and exciting.

  Я придумал кое-что грандиозное и захватывающее.

• Lucy, I have something to tell you.

  Люси, я должен тебе кое-что сказать.

• I brought you something in honor of your return to the fold.

  Я принес тебе кое-что в честь твоего возвращения в лоно семьи.

• I can't sever the link, but there is something that we can try.

  Я не могу разорвать связь, но кое-что мы можем попробовать.

• He began cataloguing them by their physical features, and he soon noticed something quite unusual about the human ear.

  Он начал с регистрации их физических особенностей, и вскоре он заметил кое-что совершенно необычное в человеческом ухе.

• Let me ask you something, a little advice...

  Позволь спросить кое-что, маленький совет...

• I'm sorry to hear about that, so I... Brought you something to drink.

  Мне очень жаль, поэтому я принес тебе кое-что выпить.

• Yes, but in my defense, we were doing something very educational.

  Да, но в свою защиту скажу, что мы делали кое-что очень образовательное.

• Stop. There's something you must know.

  Постой, есть кое-что, что ты должен знать.

• Listen, there's something we should discuss.

  Слушай, есть кое-что, что мы должны обсудить.

• Please, Mum, there is something I really think you should do.

  Пожалуйста, мам, я считаю, что тебе стоит кое-что сделать.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь