Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I'm sorry, but something's come up.

  Да. Нет. Прости, но кое-что произошло.

• Well if it is from a swirly, there something I can do.

  Ну, если это от унитазов, то я кое-что могу сделать.

• After coming here for a week, I began to realize something.

  Спустя неделю после того, как я здесь оказалась, я начала кое-что понимать.

• I think I left something at the hospital.

  Кажется, я забыла кое-что в больнице.

• Listen, let me explain something to you.

  Послушайте, дайте, я вам кое-что объясню.

• Let me make something clear, Powers.

  Позвольте мне кое-что прояснить, Пауэрс.

• Because I remember something now. when I was little...

  Потому что я теперь кое-что вспомнила.

• Excuse me, there's something missing from my room.

  Извините, из моего номера кое-что пропало.

• There's something I ought to mention.

  Есть кое-что, о чем я должна упомянуть.

• And Napier said something interesting to me about Nina.

  А Напьер сказал мне кое-что о интересное о Нине.

• Well, we've got to tell them something.

  Так, нам нужно кое-что объяснить им.

• And I've got something for you.

  И у нас есть кое-что для вас.

• They drew something on the street outside his house.

  Чирканули кое-что на дороге возле дома.

• Okay, listen, we got to talk about something.

  Так, нам нужно кое-что обсудить.

• I guess something happened to me this year, too.

  Со мной тоже кое-что случилось за этот год.

• Maybe you want to... help us plan something for her.

  Возможно ты хочешь... помочь нам организовать для неё кое-что.

• No, we're just giving him something to relax before the procedure.

  Нет, мы просто даём ему кое-что, чтобы расслабиться перед процедурой.

• Tuvia. - I've got something to say.

  Тува, я хочу сказать кое-что.

• Not to worry, because I'm going to install something that will protect this house forever.

  Не волнуйтесь, я кое-что установлю, чтобы защитить ваш дом... навсегда.

• Seo Yeon, I have something to say to you.

  Со Ён, хочу сказать тебе кое-что.

• I was just having Ryan and Esposito run something down for me.

  Я только что говорила с Райаном и Эспозито которые мне кое-что рассказали.

• No, marjorie, I dropped something.

  Нет, Марджори, я кое-что уронил.

• Norville, there's something I have to tell you.

  Норвилл, я должна сказать тебе кое-что.

• I found something in the mortuary's files from '05.

  Я нашел кое-что в файлах бюро от 2005 года.

• I need to go and check something.

  Мне нужно пойти и проверить кое-что.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь