| I just did something that was not so nice to Casey. | Я только что сделал кое-что плохое по отношению к Кейси. |
| I hardly like to bring it up, but there's something missing from the vault. | Ќе хотелось бы это говорить, но из убежища кое-что пропало. |
| I'll show you something if you like. | Я кое-что вам покажу, если хотите. |
| I'm afraid I feel compelled to tell you something, Miss James. | Боюсь, что должен вам кое-что сказать, мисс Джеймс. |
| Afraid I can't let you go, not until you agree to do something for me. | Боюсь, что не могу отпустить тебя, пока ты не согласишься сделать кое-что для меня. |
| Now I'm going to ask you to do something for them. | Теперь я хочу попросить вас сделать кое-что для них. |
| But there is something you must do. | Но есть кое-что, что мы обязаны сделать. |
| Doctor, there's something nobody's talking about. | Доктор, есть кое-что, о чем никто не говорит. |
| Okay, yes, I may have something, but it could be dangerous or life-threatening. | Да, у меня кое-что есть, но это может быть опасно или угрожать жизни. |
| There's something I have to do before I get pushed into another portal. | Мне нужно кое-что сделать, прежде чем меня опять затянет в какой-нибудь портал. |
| I got something for you, boy. | У меня есть кое-что для тебя, малыш. |
| But there's something interesting on Frank's bank statements. | Но есть кое-что интересное в банковских выписках Фрэнка. |
| The Count said something... which I think I understand now. | Господин говорил кое-что, что я поняла только сейчас. |
| I'm looking for something, but can't find it. | Я ищу кое-что, но не могу найти. |
| Manny, I need to tell you something. | Мэнни, я должен тебе кое-что сказать. |
| Ma'am, I have something I need to show you. | Мэм, нам нужно вам кое-что показать. |
| Actually, I think I have something. | Я думаю, что есть кое-что. |
| I think we've got something. | Я думаю, мы нашли кое-что. |
| We found something on your CAT scan. | Мы кое-что нашли в вашем КТ. |
| Is... I did something that you will not like. | Дело в том... что я сделал кое-что, что тебе не понравится. |
| But you have to do something for me, too. | Но ты тоже кое-что должен сделать для меня. |
| I have to put something back. | Я должна положить кое-что на место. |
| Okay, now you know something. | Ок. Теперь ты кое-что знаешь. |
| I had something to tell you. | Мне нужно было кое-что тебе сообщить. |
| Just a little something to brighten your day. | Кое-что, что скрасит твой день. |