I have something better than a picture. |
У меня есть кое-что получше фотографии. |
I also stole something off of her computer. |
Еще я украл кое-что из ее компьютера. |
I got something even better for you guys. |
У меня для вас кое-что получше. |
I'm in the middle of something. |
Да, я тут кое-что делала. |
I was just wondering if you could translate something for me. |
Я просто подумала, не могли бы вы перевести кое-что для меня. |
I need something from you first. |
Сначала мне кое-что надо от тебя. |
We're here because I want to play you something. |
Мы здесь, потому что я хочу кое-что вам включить. |
I brought something that I want to give you. |
Я взяла с собой кое-что для тебя. |
Or, something to remember me by. |
Или кое-что на память обо мне. |
And in return, we would like something. |
А в обмен мы кое-что попросим. |
So let me show you something. |
Итак, позвольте мне показать вам кое-что. |
I knew I forgot to mention something, and it was this. |
Я знал, что забыл упомянуть кое-что... |
Well, while I was in high school, something happened. |
А пока я училась в старших классах, кое-что произошло. |
Let me ask you something, Jeannie. |
Можно я у тебя кое-что спрошу, Джинни? |
But there was something bizarre about it. |
Но есть кое-что странное в нём. |
There is something... else that I've kept you out of. |
Есть кое-что... ещё, что я скрывал от вас. |
I got you a little something. |
У меня для тебя есть кое-что. |
So on October 26th, there's something there you'll really want to see. |
26 октября, здесь есть кое-что что ты захотел бы увидеть. |
Now here's something from back in the day when our chaperones Mr. Amberson and Ms. Dunhill were young. |
А теперь кое-что из того времени когда наши наставники мистер Амберсон и мисс Данхил были молодыми. |
So I did something that wasn't great. |
Так что я сделала кое-что лишнее. |
But then he started to realize something. |
Но потом он кое-что стал осознавать. |
But then I started to realize something. |
Но потом я стала кое-что осознавать. |
I know we had a briefing scheduled for tomorrow, but something's come up. |
Знаю, брифинг запланировал на завтра, но кое-что всплыло. |
Paul, I would like from you needed something. |
Павел, мне кое-что от тебя нужно. |
Mike, did something between Nathan and me. |
Майк, у меня кое-что было с Нэйтаном. |