| We got something over here for you. | У нас есть кое-что для тебя. |
| They're after something extremely rare. | Сейчас их цель - кое-что очень редкое. |
| No, I was just checking something off of my list before I leave. | Нет, я всего лишь помечала кое-что в моем списке, перед тем как уйти. |
| Look, I guess we really learned something this Christmas, Jacob. | слушай, я думаю, что мы действительно поняли кое-что на это рождество, джейкоб. |
| You look very... (Bell dings) Let me tell you something, Mr. Moyer. | Вы выглядите очень... Позвольте сказать кое-что, мистер Мойер. |
| Look, Elaine, there's something I... | Слушай, Элейн, есть кое-что... |
| Snotlout, you just said something unintentionally brilliant. | Сморкала, ты только что сказал кое-что невероятно гениальное. |
| I have something we can use... metal. | У меня есть кое-что, что поможет... метал. |
| Leave it with me, I have to check something. | Пусть полежит здесь, я кое-что проверю. |
| When the scaffolding fell, I... I lost something. | Когда леса упали, я кое-что потерял. |
| Listen, Kristina, I have something to tell you. | Слушай, Кристина, мне кое-что нужно тебе сказать. |
| I needed his help photographing something, and now I need his help burning the evidence. | Я попросила его помочь кое-что сфотографировать, а теперь хочу попросить уничтожить улики. |
| Honestly, I think it's something more than that. | Если честно, я думаю, есть еще кое-что. |
| Anyway, he just told me something that I think | Ну неважно, просто он сказал кое-что такое, что я подумала, |
| I was trying to get something for Alison, but I never got a chance. | Я пыталась достать кое-что для Эли, но у меня не получилось. |
| I told you I'm going through something. | Я говорила, у меня кое-что стряслось. |
| Because I wanted to discuss something more important first. | Я хотела сначала обсудить кое-что более важное. |
| There is something you should be afraid of, though. | Хотя, есть кое-что чего тебе стоит опасаться. |
| I'm making something, and I need some small rocks, pretty ones. | Я кое-что задумала, и мне нужно несколько маленьких камушков. |
| But remember, there's something they want more than us. | Но помните, есть кое-что, чего они хотят больше, чем нас. |
| Well... at this time, our friend, Fernando, is going to tell us a little something. | Так... сейчас наш друг Фернандо кое-что нам расскажет. |
| I was just trying to show her something. | ! Я просто хотел ей кое-что показать. |
| Sorry, mom, I can't go, I need to do something urgent. | Мам, я не смогу приехать, Мне надо сделать кое-что. |
| I'll tell you something, Anj. | Я скажу тебе кое-что, Энж. |
| I've got something for you, anyway. | У меня кое-что есть для тебя, так или иначе. |