Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• We just watched Good Will Hunting and Andy wants to try something.

  Мы просто смотрели, "Умница Уилл Хантинг", и Энди хочет кое-что проверить.

• Also I found out something interesting about our local minister.

  Кроме того, я обнаружил кое-что интересное. о нашем местном священнике.

• Sometimes nothing is the best something.

  Ну, иногда ничего, это лучшее кое-что.

• I had to come pick something up.

  Нет, нужно было съездить в город и кое-что забрать.

• And I just found something weird.

  (лив) А я нашла кое-что странное.

• This place means something to me.

  Слушай, это место оно вообще-то начинает кое-что для меня значить.

• My client needs to find somebody who took something.

  Моему клиенту нужно найти того, кто кое-что у него забрал.

• But you told me something I always remember.

  Но вы сказали мне кое-что, и я этого никогда не забуду.

• Keep meaning to give you something.

  Да. Я же хотел вам кое-что отдать.

• I come bearing inappropriate wedding favors... and something from Corporate.

  Я пришла и принесла вам ненужные свадебные подарки для гостей... и кое-что от акционеров.

• I have something to show you too.

  У меня тоже есть кое-что, что я хотел бы Вам показать.

• Rogelio saw something that terrified him.

  Рохелио увидел кое-что, что очень его напугало.

• Hamdi, I would ask you something.

  Г-н Хамди, я бы хотела спросить у вас кое-что.

• Then maybe we have something to negotiate with.

  Так, может, у нас есть кое-что, чтобы поторговаться.

• I got you something, Bob.

  У меня есть кое-что для тебя, Боб.

• No. I realized something after you left.

  Нет, я кое-что понял после того как ты ушла.

• Let me asking you something Ted.

  Тед, позволь мне спросить у тебя кое-что.

• There's something I want to show you first.

  Есть кое-что, что я хочу показать тебе в первую очередь.

• Now I got something he wants.

  Теперь у меня есть кое-что, что ему надо.

• Perhaps there is something you could bring.

  Возможно есть кое-что, что ты мог бы принести.

• I just knew it was something.

  Я просто знал, что это было кое-что.

• Or maybe he found something out that Ridges did for you.

  Или, возможно, он обнаружил кое-что, что Риджэс для тебя сделал.

• I need to tell you something.

  Я должен(а) сказать что кое-что.

• I want you to have something.

  Я хочу, чтобы у тебя кое-что было.

• In fact something happened to all institutions around the world.

  На самом деле «кое-что случилось» со всеми театрами по всему миру.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь