Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• That's exactly where I'm going right after I get your take on something.

  Именно туда я и отправлюсь, после того как уточню у тебя кое-что.

• Please, I'm just looking for something that's mine.

  Пожалуйста, я просто хочу забрать кое-что принадлежащее мне.

• There's something I need you to do for us first.

  Сначала ты должна кое-что сделать для нас.

• I apologize for the late hour, but you have something that belongs to me.

  Я приношу извинения за поздний час, но у Вас есть кое-что, что принадлежит мне.

• "Dear Mom and Dad,"I need to tell you something.

  Дорогие мама и папа, мне нужно вам кое-что сообщить.

• Will do, and I have something kind of interesting.

  Хорошо, а ещё у меня есть кое-что интересное.

• I... I just remembered something.

  Я... я просто кое-что вспомнил.

• I'm kind of in the middle of something.

  Да, я тут кое-что делала.

• Sergeant, I may have something.

  Сержант, кажется у меня кое-что есть.

• I want to show you something, Coach.

  Я хочу, кое-что показать Вам, тренер.

• But I noticed something in your CAT scan that concerns me.

  Но я кое-что увидел на КаТэ, и меня это беспокоит.

• Butters, would you please let me show you something so we can put this behind us.

  Баттерс, я хочу тебе кое-что показать, чтобы мы могли положить этому конец.

• Yes, can I write something on it first.

  Да, но прежде я напишу кое-что.

• I'd like you to know something...

  Я бы хотел, чтобы ты кое-что знал...

• For you to call me so early, it must be something important.

  Раз ты вызвал меня так рано, значит, случилось кое-что важное.

• I took something from you, agent Briggs.

  Я кое-что забрал у тебя, агент Бриггс.

• I've got something to show you guys, come on...

  Хочу вам кое-что показать, ребятки, пошли.

• It's a nice ring, but... let me show you something.

  Да, очень красивое кольцо, но... я хочу тебе кое-что показать.

• Allison's new scanner has found something in my heart, an atrial septal defect.

  Новый сканер Элисон нашел кое-что в моем сердце, дефект перегородки предсердия.

• I've got something for you, Ishtar.

  У меня есть кое-что для тебя, Иштар.

• There's something that you need to see.

  Здесь кое-что, что вам нужно увидеть.

• Babe, I should have told you, but... I did something bad.

  Детка, надо было сразу сказать тебе, но... я сделал кое-что плохое.

• I stole something from the house, a set of knives.

  Я украл кое-что из дома, набор ножей.

• Let me ask you something, Ricky.

  Позволь мне кое-что спросить у тебя, Рики.

• I got you something special from the commissary.

  Я достала тебе кое-что особенное в магазине.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь