Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• You said I left something out.

  Ты сказала мне тогда, что я забыл кое-что.

• Well, I may have something for you.

  Ну, у меня, возможно, есть кое-что для тебя.

• I have something you need to see.

  У-у меня есть кое-что, что ты должен увидеть.

• I got something you might find interesting.

  Есть кое-что, на что вам интересно будет посмотреть...

• Well, that counts as something.

  Ну, это считается как "кое-что".

• Kevin, I have something for you.

  Кевин, у меня есть кое-что и для тебя.

• He must have something protecting him.

  У него должно быть кое-что, что защищает его.

• There's something the Angels are very keen.

  Ангелы очень хотят, чтобы перед тем, как все кончится, вы кое-что узнали.

• And it means something, really.

  И это для меня значит кое-что, правда.

• I have something we can take.

  У меня есть кое-что, с чем нужно разобраться.

• Until you did something 45 years ago that upset me.

  Пока ты не сделала кое-что, очень расстроившее меня 45 лет назад.

• In fact something happened to all institutions around the world.

  На самом деле «кое-что случилось» со всеми театрами по всему миру.

• I got something could be related.

  У меня есть кое-что, что, возможно, связано.

• I think I've got something.

  Я думаю, что у меня есть кое-что.

• I realized something when I was gone.

  Я кое-что понял, пока меня не было дома.

• But something has to prevent our being separated.

  Но кое-что должно предотвратить то, что мы в разлуке.

• So we do have something we can offer you.

  Таким образом, у нас действительно есть кое-что, чтобы предложить вам.

• Anyway... he told me about Sam... hearing something.

  В общем... он сказал мне, что Сэм... слышал кое-что.

• Preferably one where something happens this time.

  Предпочтительно такие, в которых кое-что произойдет на этот раз.

• Boss, she actually did mention something.

  Босс, на самом деле, она кое-что упоминала.

• Plus, I want to ask you something tonight.

  И еще, я хочу спросить у тебя кое-что сегодня вечером.

• I remember something that you said last month.

  Я вспомнил кое-что, о чём ты говорил в прошлом месяце.

• We got something you might want to see.

  У нас есть кое-что, на что ты возможно хотел бы взглянуть.

• My assistant has something she'd like to show you.

  У моей помощницы есть кое-что, что она бы хотела показать тебе.

• But I brought you something new.

  Но у меня есть кое-что новенькое для тебя.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь