Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I have something to tell you, too.

  Мне тоже нужно кое-что тебе сказать.

• Mom... There's something you need to know.

  Мама... ты должна узнать кое-что.

• Ven, I've got something for you.

  Иди сюда, у меня есть кое-что для тебя.

• Got something that might tempt you out of obscurity.

  У меня есть кое-что, что должно тебя заинтересовать.

• A train has something I need.

  В поежде ешть, э, кое-что, нужное мне

• I found something really cool in the basement today.

  Я нашла кое-что очень крутое сегодня в подвале.

• That may be true, but there is something I'm really good at.

  Может, и так, но кое-что у меня получается действительно хорошо.

• Beth, please, there's something I need to tell you.

  Пожалуйста, Бет, мне нужно сказать тебе кое-что.

• Speaking of which, I have something you need to see.

  И кстати, тебе нужно кое-что увидеть.

• Antoine, there's something I must tell you...

  Я хотел тебе кое-что сказать, Антуан.

• Dad... I hope you'll forgive me, but I want to tell you something.

  Папа... прости, но мне надо тебе тоже кое-что рассказать.

• I just popped in to ask Vonvon something.

  Я просто зашла спросить кое-что у Вонвон.

• I sense something in you, Donna.

  Я чувствую в тебе кое-что, Дона.

• There's a little something for you in my will.

  Есть кое-что и для тебя в моем завещании.

• Look, there's something that you should know.

  Слушай, есть кое-что, что ты должен знать.

• 'Cause I got something special for you.

  Потому что у меня кое-что для тебя есть.

• I really need you to do something for me right now.

  Вы знаете, мне действительно нужно чтобы вы кое-что для меня сейчас сделали.

• Luckily, I have a friend who wanted to try something new.

  К счастью, у меня есть друг, который хотел кое-что попробовать.

• But I also want something in return.

  Но и я хочу кое-что взамен.

• I found something I think you might like.

  Я кое-что нашел, тебе понравится.

• I need you to know something.

  Я хочу, чтоб ты знала кое-что.

• Troodon were usually small, two-metre dinosaurs... but the teeth from the Alaskan Troodon showed something remarkable.

  Троодоны были обычными маленькими двухметровыми динозаврами... но их зубы, найденные на Аляске указывают на кое-что любопытное.

• I'm going to need you two to collect something important.

  Вы будете нужны мне оба, чтобы получить кое-что важное.

• I came to return something to Mr. Kelly.

  Я пришёл вернуть кое-что мистеру Келли.

• I was shutting down the surveillance like you asked, and I noticed something.

  Я сворачивала наблюдение, как вы и велели, и вдруг кое-что заметила.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь