Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I dropped something in the bin, and I need it back.

  Я кое-что выбросил и хочу это забрать.

• I found something when I was cleaning out the closet.

  Я кое-что нашла, когда прибиралась в шкафчике.

• But Sum Ji moves on to do something quite remarkable.

  Но Сум Джи превосходит их и делает кое-что удивительное.

• Well, something's come up that's made me curious about your scientific history.

  Что ж, кое-что возникло, что заставило меня заинтересоваться вашей научной деятельностью.

• And I'd like you to tell him something.

  И я бы хотела сказать ему кое-что.

• There was something that I needed on the porch.

  Мне кое-что нужно было на балконе.

• Well, I thought I would try a little something different today.

  Я просто решил сегодня кое-что поменять.

• Actually, that is something Wendy mentioned about you.

  На самом деле, кое-что Венди упомянула о тебе.

• I was hoping I could get him in here and squeeze something out of him.

  Я надеялся притащить его сюда и выжать кое-что из него.

• I saw something at Thanksgiving I wish I hadn't.

  Я видел кое-что, что не должен был, на Дне Благодарения.

• She took a little something to ease her nerves.

  Она приняла кое-что, чтобы расслабиться.

• Yes, I've heard something.

  Да, я кое-что слышал об этом.

• There's something I want to say...

  Есть кое-что, что я-я хочу сказать...

• Look, you have something, Scott.

  У тебя кое-что есть, Скотт.

• Just I needed to ask you something.

  Мне нужно кое-что спросить у тебя.

• There's something I wanted to run by you.

  Я хотела кое-что с тобой обсудить.

• This is very strange, but this really reminds me of something.

  Очень странно, но мне это и впрямь кое-что напоминает.

• I have something special in mind for him.

  Я приготовил для него кое-что особое.

• I learned something there, in Switzerland.

  Я кое-что узнал там, в Швейцарии.

• There was something I had to tell my mother.

  Мне надо было сказать кое-что маме.

• There's something kept warm for you but you need to be quick about it.

  Там есть кое-что тёплое для тебя но нужно поторопиться.

• One of the girls said something interesting in her statement right there.

  Одна из девушек сказала кое-что интересное в показаниях вот здесь.

• There was something in that statement that I'd like to talk to you about.

  В этих показаниях было кое-что, что я хотел бы обсудить.

• So I'd like to ask you all to do something for me.

  Так что, я хотел бы попросить вас сделать кое-что для меня.

• In fact, I have got something for just such an occasion.

  Кстати, у меня кое-что есть для таких вот случаев.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь