Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• But he's got something in mind for you.

  Но он кое-что придумал для тебя.

• There we are, just a little something for your larder.

  Вот, всего лишь кое-что для вашей кладовой.

• Beverly McCord decided that I was doing something to kids.

  Беверли МакКорд решила, что я делал кое-что с детьми.

• And then you stole something from us, hid it away.

  А потом ты у нас кое-что украла и спрятала.

• Let me tell you something, Jimmy.

  Позволь тебе кое-что сказать, Джимми.

• I need to explain something, before it's too late.

  Я хочу кое-что объяснить, пока не поздно.

• I'll have something for you tomorrow.

  Приходите завтра, я вам кое-что дам.

• Astrid, I need you to get me something.

  Астрид, мне нужно, чтобы вы кое-что достали.

• However, there is something here that does beg questioning.

  Однако, тут есть кое-что, заставляющее задуматься.

• Second, there's something you need to see.

  Потом, тебе нужно кое-что увидеть.

• I just... I just need to understand something.

  Просто я хотел бы кое-что понять.

• My lord, something happened at Moroseong.

  Господин, кое-что случилось в крепости Моро.

• Abbey, it will show something which will leave you shaken.

  Эбби, он собирается показать тебе кое-что, что тебя шокирует.

• I'm about to whisper something in your ear.

  Я собираюсь прошептать кое-что тебе на ухо.

• I was just getting something out of my car.

  Я просто кое-что забрал из своей машины.

• There's something we must do first.

  Есть кое-что, что мы должны сначала сделать.

• Eoraha, there is something I've to tell you first.

  Государь, есть кое-что, что я сначала должен вам сказать.

• There's something'd like to show you.

  Я хотел бы показать вам кое-что.

• I have something to tell you regarding that matter.

  Я хочу вам кое-что сказать, это касается этого дела.

• There's something I want to try.

  Есть кое-что, что я хочу попробовать -У меня тоже

• Well, there is something missing from the tox screen, though.

  Хотя, кое-что ускользнуло из токсикологической проверки.

• You may not have a warrant, but I got something better.

  У тебя может и нет ордера, зато у меня есть кое-что получше.

• I've got something really nice cooking up for you inside.

  Я приготовил для вас кое-что очень вкусное.

• Is based on honesty, I should tell you something.

  Основываются на честности, я должен сказать тебе кое-что.

• There's something I want to ask you...

  Я кое-что хочу у тебя узнать...

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь