Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I told her I left something at home.

  Я сказала ей, что забыла кое-что дома.

• There might be something following us.

  Возможно, кое-что вылетит вслед за нами.

• I brought you something you liberate 'from all your stress.

  Я принес кое-что, что поможет тебе избавиться от стресса.

• And now here's something we hope you'll really like.

  А теперь вот кое-что, что, как мы надеемся, тебе, правда, понравится.

• The girls and I had to do something first.

  Нам с девочками нужно было кое-что сделать.

• They even left something behind, Your Grace.

  Они даже кое-что оставили, Ваша Светлость.

• 'Cause I still got something for him.

  У меня для него кое-что есть.

• I found something at Derek Hale's.

  Я кое-что нашел у Дэрека Хэйла.

• I gave him something for the pain.

  Я ему дал кое-что от боли.

• My dad left something in his pocket.

  Мой папа кое-что оставил в кармане.

• Sir, we found something on the roof.

  Сэр, мы кое-что нашли на крыше.

• Got something I'd like to show you, Mr. Cross.

  Кое-что хотел бы показать вам, м-р Кросс.

• But let me tell you something, kitten.

  Но дай я кое-что скажу тебе, котёнок.

• I just have something to return to Lynn.

  Я просто должен кое-что вернуть Линн.

• Also, I've got something to say.

  И еще, я хотел бы сказать кое-что.

• He came by to tell you something.

  "Он" пришёл сказать тебе кое-что.

• So I found something very strange in the Roni Parker case.

  Я нашел кое-что очень странное в деле Рони Паркер.

• So I invented something to ease LJ's anxiety during chow time.

  Поэтому я кое-что придумал, чтобы облегчить ему жизнь во время ням-ням.

• All right, so I looked into Marshall Martel like you asked, and I found something very interesting.

  Ладно, я просмотрела дела Маршалла Мартела как ты и просил, я нашла кое-что интересное.

• Well, there's something I want.

  Так есть кое-что, что нужно мне.

• It's a little something my doctor came up with.

  Это кое-что, что придумал мой доктор.

• Look, there's something you need to understand.

  Послушайте, есть кое-что, что вы должны понять.

• I want to show you something.

  Тут кое-что для тебя, для того и сделал.

• Well, I know there's something on the seat.

  Ну знаешь, тут кое-что было на сиденье.

• Hee-jin told me not say this, but there's still something you should know.

  Хечин просила меня этого не говорить, но есть ещё кое-что, что тебе стоит знать.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь