Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• So, you go and tell your boss, Sir Christopher, something from me.

  Поэтому, идите и передайте вашему боссу, Сэру Кристоферу, кое-что от меня.

• Mr Schwako, there is something I need you to do for me.

  Мистер Щвако, мне нужно кое-что от вас.

• Well, we caught something on College Humor.

  Мы нашли кое-что на юмористическом портале.

• But first, you have to do something for me.

  Но сначала ты должен кое-что для меня сделать.

• There's something I want to have a look at.

  Мне хотелось бы на кое-что взглянуть.

• Listen. Carol, I got to check something out.

  Кэрол, мне нужно кое-что проверить.

• However, I did find something nice.

  Однако, я нашёл кое-что приятное...

• You tell us to think like lawyers, but there's something... disgusting about this.

  Вы продолжаете говорить нам думать как адвокаты, но есть кое-что отвратительное об этом.

• 'Cause I got to get something printed.

  Потому что мне надо кое-что распечатать.

• Earlier today, I was looking at Sara, I realized something.

  Чуть ранее сегодня я смотрел на Сару и понял кое-что.

• Well, I'm here to ask you for something different.

  Что ж, я здесь, чтобы попросить у вас кое-что другое.

• There's something here for you.

  У меня кое-что для тебя есть.

• Melissa... there's something you need to know.

  Мелисса... ты должна кое-что знать.

• I was looking through your victims' tax filings, and I noticed something in the log.

  Я просматривала налоговые декларации ваших жертв, и кое-что заметила в записях.

• So far, nothing useful, but we have something.

  Пока ничего полезного, но кое-что у нас есть.

• I have something to say to you.

  "Мне нужно тебе кое-что сказать".

• I was wondering if I could show you something.

  Я подумал, что могу показать тебе кое-что.

• Okay, let me tell you something.

  Хорошо, я скажу тебе кое-что.

• And I thought maybe you'd intentionally harmed that priest, but I discovered something far more surprising.

  И я подумала, возможно, ты намеренно навредила тому священнику, но я обнаружила кое-что более удивительное.

• And all of that happiness, there is something I haven't wanted to admit.

  Посреди этого счастья я кое-что не хотела признавать.

• We found something in your background check.

  Мы нашли кое-что в твоем исследовании.

• There's something more important here than a tween star's career, and that is the first amendment... freedom of artistic expression.

  Существует кое-что более важное, чем карьера звезды сериала для подростков, и это первая поправка... свобода художественного выражения.

• And there is something you can do for me.

  И ты можешь сделать кое-что для меня.

• Actually, there's something that you can do.

  Вообще-то, вы можете кое-что сделать.

• Charles... we have something for you.

  Чарльз... у нас кое-что есть для тебя.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь