Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Come, I want to show you something.

  Пойдем, я кое-что тебе покажу.

• Boonsong, I have something to show you.

  Бунсонг, мне нужно кое-что показать тебе.

• To collect this bounty, I require something... special.

  Чтобы получить это вознаграждение, мне нужно кое-что... особенное.

• And something happened... with Tank.

  И кое-что произошло... связанное с Тэнком.

• Joan, let me ask you something.

  Джоан, позволь кое-что у тебя спросить.

• But he wouldn't sign off unless I brought him something.

  Но он их не подпишет, пока я кое-что ему не принесу.

• I think I might have found something in the evidence that we recovered from his Maryland home.

  И кажется кое-что еще нашла в уликах, которые мы обнаружили в его доме в Мериленде.

• But right now, there's something much more important.

  Но прямо сейчас есть кое-что более важное.

• Every 100 years they find something new.

  Каждые 100 лет они находят кое-что новое.

• But we have to clarify something first.

  Но мы должны сначала кое-что выяснить.

• I also want to tell you something.

  Я тоже хочу сказать вам кое-что.

• Furioso, I want to tell you something.

  Фуриозо, я хочу тебе кое-что сказать.

• There's something I should have mentioned earlier...

  Есть кое-что, что я должен был сказать раньше...

• Well, something for him to... remember us by when he's killing his first patient.

  О, кое-что такое, чтобы он вспоминал нас, когда будет убивать своего первого пациента.

• Sweetie, I need to ask you something.

  Милая, я должна кое-что спросить у тебя.

• More like a person who might know something, we think.

  Скорее человек, который может кое-что знать, скажем так.

• But, moving on, there's something I need to show you.

  Но продолжим, я должен вам показать кое-что.

• I've got something more important to show you.

  Есть кое-что поважнее, что я хочу вам показать.

• I want to do something for you.

  Я хочу кое-что для тебя сделать.

• But then a friend took me out there... and showed me something that changed my mind.

  Но потом друг сводил меня туда и показал мне кое-что, что изменило мое мнение.

• Everybody, I have something to tell you.

  Я должна вам все кое-что сказать.

• Could you do something for me?

  Вы не могли бы для меня кое-что сделать?

• Sit down, I have something for you.

  Садись, у меня есть кое-что для тебя.

• Here's something to cover the cost.

  Здесь кое-что, чтобы покрыть расходы.

• I just did something that makes people happy.

  Я просто делал кое-что, что приносило людям счастье.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь