I did, and it turned out that the "something" was a chemical weapon. |
Я украла, но это кое-что оказалось химическим оружием. |
I can lend you something, but you'll have to tell me how many days. |
Я могу тебе одолжить кое-что, но ты должна сказать мне, сколько дней. |
Let me tell you something, Crockett. |
Позвольте мне сказать вам кое-что, Крокетт. |
I just popped by to apologize and to give you something. |
Я пришла извиниться и отдать тебе кое-что. |
I just saw something I wish I hadn't. |
Я просто увидела кое-что, чего бы не хотела видеть. |
Lem and Phil are bringing me something. |
Лем и Фил сейчас принесут мне кое-что. |
I want you to see something, Rog. |
Нет, я хочу, чтобы ты кое-что увидел. |
They invented something while you were inside. |
Пока ты был в тюряге кое-что изобрели. |
Remember, she has to show you something as well. |
И не забудьте, она тоже должна вам кое-что показать. |
There's something I didn't have the time to tell you. |
Я не успела тебе кое-что сказать. |
I need to ask her something. |
Мне надо спросить у неё кое-что. |
Ramona, I need to tell you something. |
Рамона, мне нужно тебе кое-что сказать. |
I'm seeing something that was always hidden. |
Я вижу кое-что, что всегда было скрыто. |
Listen... is something I want to tell you. |
Послушайте... я должен вам кое-что сказать, ребята. |
Okay, I've got to explain something to you. |
Ладно, придётся тебе кое-что объяснить. |
I'll tell you something, I am not cleaning this up. |
Скажу вам кое-что, я не собираюсь это убирать. |
She has something she wants you to hear. |
Она хочет, чтобы вы кое-что послушали. |
There is something we never noticed in this magazine. |
Есть кое-что, что мы проглядели в этом журнале. |
I have something that I was sure will make you feel better about yesterday. |
У меня есть кое-что для вас, я уверен, что это заставит вас поскорее забыть о вчерашнем. |
I have something to show you, Priest. |
Я хочу тебе показать кое-что, жрец. |
Hello... Meant something to me. |
Эй... Кое-что значило для меня. |
I have to show you something, Faith. |
Я должен показать тебе кое-что, Фэйт. |
He may yet have something to say about this championship. |
Он еще может кое-что сказать на этом чемпионате. |
I took something at a bar, and now I feel weird. |
Я в баре кое-что приняла, и теперь странно себя чувствую. |
If you think you got something. |
Хорошо, раз у вас есть кое-что. |