Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I have something kind of sensitive I need to talk to you about.

  Я хотел обсудить с тобой кое-что очень важное.

• I saw something today that made me lose my appetite.

  Сегодня я кое-что видел, от чего потерял аппетит.

• I have something to discuss with you... and I'm a bit scared.

  Мне нужно с тобой кое-что обсудить, и я немного напуган.

• Look, I need you to do something for me.

  Да. Я хочу вас попросить кое-что для меня сделать.

• Let me tell you something, Van Statten.

  Я кое-что вам расскажу, Ван Статтен.

• Ladies and gentlemen, I have something to say to you all here today...

  Дамы и господа, мне кое-что нужно всем сообщить...

• I've been thinking about the case and I'd like to clarify something.

  Я думал над этим делом, и я бы хотел прояснить кое-что.

• Kyle did something illegal to help his family.

  Кайл сделал кое-что противозаконное, чтобы помочь своей семье.

• Inside is Whitney's research and something we haven't seen before... a letter.

  Внутри были исследования Уитни и еще кое-что... письмо.

• Here's something for your trouble.

  Вот здесь кое-что вам за хлопоты.

• Well, at least Kyle left you something.

  Ну, по крайнем мере Кайл кое-что оставил тебе.

• Okay, Eric, there's something I need to know.

  Хорошо, Эрик, я должна узнать кое-что.

• I've sent something to your office.

  Я послал кое-что тебе в офис.

• I think we can all learn something

  Что мы все можем понять кое-что узнав только количество

• There's something I need you to understand.

  Мне нужно, чтобы ты кое-что понял.

• I just thought of something and I have to go.

  Я просто вспомнил кое-что, я должен идти.

• She told me something that changed my perspective on a lot of things.

  Она рассказала мне кое-что, что изменило моё восприятие многих вещей.

• I have to ask her something.

  Мне нужно у неё кое-что спросить.

• Wait, let me tell you something.

  Подожди, я хочу тебе кое-что сказать.

• I've got something in here for you... guess what it is.

  У меня есть кое-что здесь для тебя... догадайся, что это.

• You know, John, there's something I always wanted to tell you.

  Знаешь, Джон, я всегда хотел сказать тебе кое-что.

• I got something to make you feel better.

  У меня кое-что, от чего тебе будет легче.

• Just enough time to run in and hide something in one of the lockers.

  Как раз хватает, чтобы забежать и спрятать кое-что в одном из шкафчиков.

• Let me tell you something, Gil.

  Позволь мне кое-что сказать тебе, Гил.

• Perlmutter's got something for us.

  У Перлматтера есть кое-что для нас.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь