Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Then something extraordinary turned up, just a few hundred miles north of his office.

  Тогда кое-что экстраординарное произошло всего в нескольких сотнях миль к северу от его офиса.

• Just a little something to help with my research.

  Кое-что, чтобы помочь моему исследованию.

• Turns out there's something very interesting about 'em.

  Оказывается, в них есть кое-что очень интересное.

• I wised up to something funny these last two days.

  Я тут пару дней назад узнал кое-что.

• Chastity, I have something to say.

  Честити, я должна сказать кое-что.

• Let me ask you something, sideburns.

  Позволь мне свпросить кое-что, баки.

• Anyway, you've left something of yours behind.

  К тому же ты мне кое-что оставил.

• I understand, but you know something?

  Я, конечно, понимаю, но и ты кое-что пойми.

• Excuse me, I think you have something on hold for me.

  Извините, я думаю, у Вас должно быть кое-что для меня.

• Saito-sensei... there's something I'd like to ask you.

  Саито-сенсей. Я хотел кое-что спросить у вас.

• Also, I... I made you a little something.

  Я тут приготовила для вас кое-что.

• Then one Thursday, she noticed something more.

  Но в тот четверг она заметила кое-что еще.

• Chief, Buzz, we found something.

  Шеф, Базз, мы кое-что нашли.

• I'm doing something Kappa Tau.

  Я сделаю кое-что для Каппа Тау.

• I want to tell you something, but...

  Я хочу тебе кое-что рассказать, но...

• When you and Stacey fought, you said you wanted something back.

  Во время вашей ссоры вы сказали, что хотите, чтобы вам кое-что вернули.

• Your father has something to discuss with you.

  Твой отец хотел бы кое-что обсудить с тобой.

• There's something she's not telling us.

  Есть кое-что, что она нам недоговаривает.

• There's something you should know.

  Есть кое-что, что тебе необходимо знать.

• I... I just need to talk to the chief about something.

  Я должна кое-что обсудить с шефом.

• I was just dropping something off to Olivia.

  Нет, я отвозила кое-что Оливии.

• (Giggles) Chloe, we're trying to watch something.

  Хлои мы тут пытаемся смотреть кое-что.

• There's something I want to show you.

  Я хотел бы вам кое-что показать.

• But not until we do something very important.

  Но для начала сделаем кое-что очень важное.

• I know something most don't.

  Кроме того, я знаю кое-что, чего не знают другие.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь