Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Me and Lena did something for Mick.

  Я с Линой кое-что делаю для Мика.

• Babe, I have something to tell you.

  Детка, я должен тебе кое-что рассказать.

• He took something from my people.

  Он забрал кое-что у моих людей.

• But sometimes history calls upon us to do something bigger than we ever expected.

  Но иногда история призывает нас сделать кое-что большее, чем мы когда-нибудь предполагали.

• I was just checking something out for a friend.

  Я просто кое-что проверял для своего друга.

• I want to ask you something, Frank.

  Я хочу спросить у тебя кое-что, Френк.

• But there is something you're going to have to understand.

  Но есть кое-что, что вам придется понять.

• I just have to check on something with gramps in the lab.

  Я только проверю кое-что С дедулей в лаборатории.

• It proves that I'm onto something.

  Это подтверждает, что я кое-что нащупал.

• I was looking it over, and I've realized something.

  Я все пересмотрела и кое-что поняла.

• Here's something I've been working on.

  Ну вот я тут кое-что набросал...

• Let me explain something to you, sweetheart.

  Дорогая, дай мне тебе пояснить кое-что.

• Andrew, there's something for you in the car.

  Эндрю, для тебя есть кое-что в машине.

• In return, occasionally, not continually, -we ask you to do something for us.

  В свою очередь, иногда, не непрерывно, мы просим тебя сделать кое-что для нас.

• There's something different about those two.

  Есть кое-что другое о тех двух.

• Guys, I saw something we could use for a mast.

  Ребята, я видела кое-что, из чего можно сделать мачту.

• But it would take something you don't have.

  Но для этого нужно кое-что, чего у вас нет.

• Scott Delfino's roommate said something interesting.

  Сосед Скотта Делфино рассказал кое-что интересное.

• We heard something similar from Ryan Maxford's family.

  Мы слышали кое-что похожее от семьи Раяйна Максфорда.

• If something unique and unexpectedly beautiful came along...

  Если случилось кое-что неповторимое и неожиданно красивое...

• I also found something unusual under his fingernails.

  Кроме того, я нашла кое-что необычное под ногтями.

• This child has brought something to you... love.

  Этот ребенок подарил вам кое-что... любовь.

• Wait a sec. I just thought of something.

  Погодите-ка, мне сейчас кое-что пришло на ум.

• Well, I already figured something out.

  Ну, я уже кое-что решил.

• We checked Fung Yu-sau's picture with Database, and finally found something.

  Мы проверили фото Фунг Йу-сау по базам, и кое-что нашли.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь