| You said something that stayed with me. | Ты сказала кое-что, что мне запомнилось. |
| He gave me his card, and we're supposed to discuss something. | Он дал мне свою визитку, и мы намеревались с ним кое-что обсудить. |
| Because he wanted to have something on me. | Потому что он кое-что хотел от меня. |
| I am going to be doing something I wrote specifically for Toby. | Я исполню кое-что, что я написал специально для Тоби. |
| There's something I have to... | Есть кое-что, что я должна сделать... |
| I told you we're doing something at 3:00. | Я сказал тебе, что в З часа мы кое-что сделаем. |
| I told you, I got something nice planned today. | Я сказал тебе, что запланировал сегодня кое-что хорошее. |
| Well I might have said something to encourage him. | Быть может, я кое-что сказал и этому поспособствовал. |
| Colonel Sheppard's team just discovered something very interesting in the Kohal system. | Команда полковника Шеппарда только что обнаружила кое-что очень интересное в системе Кохолла. |
| After we have quenched your thirst, there is something you must do for us. | После того, как мы утолим вашу жажду, вы должны сделать для нас кое-что. |
| Before you do this,... you should know something. | Перед тем как ты сделаешь это, ты должен кое-что узнать. |
| I have to get something from the kitchen. | Мне нужно кое-что принести из кухни. |
| Mom, we'd like to talk to you about something if now's a good time. | Мам, мы хотим обсудить с тобой кое-что, и сейчас подходящее время. |
| I want to show you something later, if you're up for it. | Я хочу показать тебе кое-что, если захочешь. |
| Back in those days, honor and respect for the badge meant something. | В те дни, уважение и почитание значка кое-что значили. |
| Around these parts, this star means something. | И в здешних местах эта звезда кое-что значит. |
| That's funny, because I have something to tell you too. | Забавно, потому что у меня тоже для тебя кое-что есть. |
| I need you to do something with me. | Мне нужно, чтоб ты мне помог кое-что провернуть. |
| You know, we found something interesting at the factory. | Знаешь, мы нашли кое-что интересное на фабрике. |
| Here's something I can show you, however. | Но кое-что я могу тебе показать. |
| We're planning something big in Rome | Мы тоже в Риме готовим кое-что важное, огромное |
| Let's say there's something I like to ask about. | Скажем, если бы я кое-что спросил. |
| She said something to me at the police station. | Она кое-что сказала мне в участке. |
| I need you to do something for me, Dennis. | Ты должен кое-что сделать, Деннис. |
| Let me show you something, Gordon. | Дай-ка я тебе кое-что покажу, Гордон. |