Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• In fact, there's something I've wanted to say.

  Вообще-то, я хотела тебе сказать кое-что.

• But you were hoping to do something if Alfred hadn't come in.

  Но ты надеялся кое-что сделать, если бы не вошел Альфред.

• Besides, by my estimation, you still owe me something.

  Более того, по-моему, ты мне по-прежнему кое-что должен.

• There is something you can promise me, Terrance.

  Ты должен кое-что пообещать мне, Терренс.

• Thanks, but I got something already.

  Спасибо, но я кое-что уже принимаю.

• Henrik asked me to ask you something.

  Хенрик просил узнать у вас кое-что.

• He's also a former MP in the US Army, so I want to tell him something.

  А еще он бывший морской полицейский в армии США поэтому я хочу ему кое-что сказать.

• Listen, Jimmy Hart's handlers asked us to give you something.

  Слушай, куратор Джимми Харта просил передать тебе кое-что.

• All right, I got something here.

  Все в порядке, у меня тут кое-что есть.

• The garage has given up something far more interesting.

  В гараже я нашел кое-что поинтереснее.

• I'm just getting something from my office.

  Я заберу кое-что из моего кабинета.

• I might have something for you.

  Возможно у меня будет кое-что для вас.

• It's just something I promised to do for my grandmother.

  Я просто пообещала своей бабушке сделать кое-что.

• It's high time they came up with something.

  За это время можно было кое-что и придумать.

• Let me ask you something that I've never understood about that whole deal.

  Я спрошу тебя кое-что чего никогда не мог понять по поводу всего этого.

• Because I can give him something humanity cannot...

  Потому что я могу дать ему кое-что, что не может дать человечество

• I still need something from you.

  Мне все еще нужно кое-что от тебя.

• But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

  Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

• Among all those shellfish, shrimps and fish, something utterly new had appeared.

  Среди этих моллюсков, креветок и рыб, появилось кое-что совершенно новое.

• No, I had something very special in store for that Scauldron.

  Нет, у меня было кое-что особенное для этого Кипятильника.

• Adam, there's something I need to show you.

  Адам, мне надо кое-что вам показать.

• We have something pressing to discuss, Will.

  Уилл, нам надо обсудить кое-что важное.

• I brought something I want to give you.

  Я взяла с собой кое-что для тебя.

• Ma'am, there is something going on under your roof - that you need to...

  Мэм, кое-что произошло под вашей крышей, о чем вам нужно...

• He said that there was something I could do for him in return.

  Он сказал, что взамен я могу сделать кое-что для него.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь