Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• So tell me something, Mr. Cash.

  Ну, скажите мне кое-что, Мистер Кэш.

• But I want to tell you good people something.

  Но я хочу сказать вам, хорошим людям, кое-что.

• But I looked in the mirror one morning and realized something.

  Но как-то утром я взглянул в зеркало и кое-что понял.

• Lois, there was something I wanted to tell you.

  Лоуис, мне, мне нужно тебе кое-что сказать.

• Cooper, you told me something.

  Купер, ты мне кое-что рассказал.

• First, I'd like to clarify something.

  Но сначала я хотел(а) бы уточнить кое-что.

• Well I was just... bringing him something.

  Я только... Принесла ему кое-что...

• (Sighs) Let me explain something to you.

  (Вздыхает) Позвольте мне объяснить вам кое-что.

• Lois, I have something to tell you.

  Лоуис, у меня есть кое-что для тебя.

• You know, Frank, I would like to saz something to zou.

  Знаешь, Фрэнк, я хотел бы сказать тебе кое-что.

• Why? I'll show you something.

  Зачем? - Покажу тебе кое-что.

• He told me something new that he did to the drug dealer before he killed him.

  Он рассказал мне кое-что новое, что он сделал с наркодилером, прежде чем убить его.

• Please, I want to ask you something.

  Пожалуйста, я хотела кое-что спросить.

• I made you something as a thank-you gift.

  Я тебе кое-что приготовила в подарок.

• Hold it off... until I figure something.

  Вам придётся отгонять его, пока я не выясню кое-что.

• Not now, I'm doing something.

  Не сейчас, я кое-что задумала.

• No, you do have something to do.

  Нет, кое-что ты должен делать.

• I did something that was wrong.

  Я сделала кое-что, что было неправильным.

• Good, because I... have something... to show you.

  Отлично, потому что я вам сейчас кое-что покажу.

• Honey, mommy and daddy are trying to fix something.

  Милый, мама с папой пытаются кое-что уладить.

• Allow me to show you something that will make you wonder how we ever lived without it.

  Позвольте мне вам кое-что показать, что заставит вас удивиться, как вы раньше жили без этого.

• The county took it over, but there's something here that I need.

  Округ забрал его, но здесь есть кое-что, что мне нужно.

• I need you to understand something dexter.

  Мне нужно, чтобы ты понял кое-что, Декстер

• I want to give you something.

  Я хотел бы тебе дать кое-что.

• Let me show you something fun.

  Давай я тебе кое-что интересное покажу.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь