| I went running along the path through the gravestones, something caught my eye. | Я побежал той дорожкой, через надгробия, я увидел кое-что. |
| There's something I need you to do. | Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала. |
| All right, put that on hold for a second. I think I have something better. | Хорошо, отложи это пока в сторонку, у меня, кажется, есть кое-что получше. |
| I got something from Julian's bedroom. | Мы кое-что нашли в спальне Джулиана. |
| Let me ask you something, Kovaks. | Я у вас кое-что спрошу, Ковакс. |
| I want to tell both of you something. | Я хочу кое-что сказать вам обоим. |
| Well, sir, I did see something. | Видите ли, сэр, я кое-что видел. |
| Geordi, I brought something back from Risa that you have got to try. | Джорди, я привез кое-что с Райзы, ты должен это попробовать. |
| Well, isn't that something? | Это и есть твое "кое-что"? |
| After work I stopped and got you something. | После работы я кое-что для тебя достал. |
| I need to ask you something, Bobby. | Мне нужно у тебя кое-что спросить, Бобби. |
| You killed her and you took something from her. | Ты убил ее и забрал кое-что у нее. |
| No... no, we have something. | Нет... нет, кое-что у нас есть. |
| We have something better than guns. | У нас есть кое-что получше пушек. |
| I'm saying somebody's hiding something. | Я хочу сказать, что кое-кто кое-что скрывает. |
| There's something you should probably know about Guerrero. | Вам стоит кое-что знать о Герреро. |
| I crossed the line and said something. | Я перешёл черту и сказал кое-что. |
| And a little something extra, compliments of women without three quarters everywhere. | И кое-что еще, подарок от женщин, у которых нет трех четвертаков. |
| Guys, we got something here. | Ребята, у нас тут кое-что есть. |
| Martin and I are saving up for... something. | Мы с Мартином копим деньги на... кое-что... |
| But I learned something that day. | Но в тот день я кое-что понял. |
| She said something I know you would never say. | Сказала кое-что, что вы бы никогда не сказали. |
| I've got something very exciting to show you both. | Я хочу вам показать кое-что весьма удивительное. |
| There's something here we'd like you to take a look at. | Нам бы хотелось кое-что вам показать. |
| I found something I've to read to you. | Слушай, я хочу тебе кое-что прочитать. |