Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Jerry, I have to tell you something.

  Джерри, я должен тебе кое-что сказать.

• So, in the meantime, I'll show you guys something.

  А пока что я вам кое-что покажу.

• So let me show you something.

  Итак, позвольте мне показать вам кое-что.

• So I should actually correct something I said a moment ago.

  Так что я должна на самом деле подкорректировать кое-что, сказанное мной прежде.

• But I want to tell you something useful - and here it is, so concentrate now.

  Но я хочу рассказать вам кое-что полезное - и сейчас начну, так что сконцентрируйтесь.

• Let me tell you something, Isabella you are just tops in my book.

  Скажу тебе кое-что, Изабелла: ты у меня на вершине рейтинга.

• That's a wonderful insight, but it leaves something out.

  Это прекрасный прорыв в понимании, но он кое-что не учитывает.

• I want to show you something here for the first time.

  Сейчас я хочу показать вам кое-что впервые.

• And this is where I discovered something quite important.

  И я понял кое-что по-настоящему важное.

• But there was something bizarre about it.

  Но есть кое-что странное в нём.

• Virginia, something happened at home last night.

  Вирджиния, кое-что случилось у тебя дома прошлым вечером.

• But then, in the '90s, something began to unravel.

  Но в 90-е кое-что начало проясняться.

• But there is something you must do.

  Но есть кое-что, что мы обязаны сделать.

• Very early into that lunch, I knew something was off.

  Обед только начался, и я заметила кое-что странное.

• Agent Ressler, we got something you should probably see.

  Агент Ресслер, есть кое-что, что вы должны увидеть.

• I want to point at something here, on the left.

  Я хочу показать кое-что вот тут, слева.

• I found something you got to see.

  Я нашел кое-что, вы должны это увидеть.

• First, you must do something for me.

  Но сперва вы должны для меня кое-что сделать.

• George said something that really stuck with me.

  Джородж сказал кое-что сильно меня впечатлившее.

• Okay, we'll do something with it.

  Ладно, мы с ней кое-что покажем.

• Back in 2010 I started noticing something.

  В 2010 году я стала кое-что замечать.

• There's something you need to know about that Muggs girl.

  Тебе нужно кое-что знать об этой Маггс.

• Now I shall show you something here.

  А сейчас я вам кое-что покажу.

• I got something for you, Ale.

  У меня есть кое-что для тебя...

• But something happened to Lily and Marshall that day.

  Но кое-что случилось с Лили и Маршалом в этот день.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь