I forgot to tell your dad something. |
Я забыла сказать твоему папе кое-что. |
Andy, I got something better. |
Энди. У меня есть кое-что. |
It made me realize something important. |
И я понял кое-что очень важное. |
Tonight he's wearing something very special for you. |
Сегодня он одет в кое-что особенное специально для вас. |
They said they had something to tell us. |
Они сказали, что они хотят кое-что нам сообщить. |
Somebody left something behind one of these rocks. |
Кое-кто оставил кое-что на одном из этих камней. |
Sam, there's something I need to do first. |
Сэм, сначала мне нужно кое-что сделать. |
Tom, there's something you need to know. |
Том, ты должен кое-что узнать. |
I think you've got something that belongs to me. |
Я думаю, у тебя есть кое-что мое. |
And I'll promise something to you in return. |
Я тоже пообещаю тебе кое-что взамен... |
And I just wanted to call you all here together because I have something important... |
Я просто хотел собрать вас всех здесь еще раз сегодня потому что у меня кое-что важное... |
Excuse me, ma'am, there's something... |
Прошу прощения, мадам, есть кое-что... |
I... I have something really cool to show you guys. |
Хочу показать вам, ребята, кое-что удивительное. |
But there is something you could do for us. |
Но вы могли бы кое-что для нас сделать. |
But what I did for you proved something to me. |
Но то, что я сделала для вас, доказало кое-что мне самой. |
We'll have something nice for you and the fellas tomorrow night. |
Для вас приготовлю кое-что особенное завтра вечером. |
One of them helps himself to something, a little hairpin. |
Один из них взял себе кое-что, маленькую заколку. |
She said she was coming to check something. |
Она сказала, что идет проверить кое-что. |
I expect something better next time. |
Я ожидаю кое-что лучше в следующий раз. |
We'll come back down here, bring something with us to destroy it. |
Мы вернёмся сюда И принесём кое-что, чтобы уничтожить это. |
Now, I think Nolan has something he'd like to share. |
Кажется, Нолан хочет кое-что нам рассказать. |
Guard, I have something for you! |
Стража, у меня кое-что для вас есть! |
But I also understand something you both don't. |
Но я понимаю кое-что, чего вы не можете понять. |
We've all done something very important. |
Сегодня мы завершили здесь кое-что очень важное. |
That's not something you can measure. |
Это не кое-что, что Вы можете измерить. |