Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Of course, there was something I completely forgot to tell him.

  Конечно, я ведь совсем забыла ему рассказать кое-что.

• Neal: Got something for us.

  У меня есть кое-что для нас.

• A couple of hundred a day, plus something for mileage.

  Несколько сотен в день, плюс кое-что за пробег.

• Open up, I have something important to tell you.

  Открой, у меня есть кое-что интересное для тебя.

• Lil told me to get you something that would make the kiddies drool.

  Лил попросила меня подобрать тебе кое-что.

• Okay, because before he died, he said something.

  Перед тем, как умереть, он кое-что сказал.

• Just something between Diane and myself.

  Нет, кое-что между нами с Даян.

• No. I'm bringing you something better.

  Нет, я принесу кое-что получше.

• There's something in it I need.

  Мне нужно кое-что из нее забрать.

• But, I came here to tell you something, which might change things.

  Но, я пришел сюда чтобы сказать тебе кое-что, что может многое изменить.

• We're looking for something a little more... Lucrative.

  Но мы ищем кое-что более... выгодное.

• General, I brought something for you.

  Генерал, я принесла Вам кое-что.

• We do have something we've been holding onto, but it hasn't been tested.

  У нас есть кое-что в запасе, но оно еще не прошло испытания.

• If I fail I want you to do something

  Если у меня не получится, я хочу, чтобы вы кое-что сделали.

• I wanted to give you something.

  Я... я хотел тебе кое-что дать.

• Patricia, I want you to try something.

  Патриция, я хочу чтобы вы попробовали кое-что.

• There's something you always do when you hear this song.

  Ведь есть кое-что, что ты обязательно должен сделать после того, как услышишь эту песню.

• There's something you need to know.

  Ты должен знать кое-что обо мне, Шоу.

• But you got to do something for me.

  Но вы должны кое-что сделать для меня.

• Well, Daniel, there was something I wanted to say...

  Да, Даниель, я хотел тебе кое-что сказать...

• Which means something to people around here.

  Что кое-что значит для местных людей.

• Boss, I think I found something.

  Босс, думаю, я нашла кое-что.

• I have something more powerful than your psychosis.

  Потому что я знаю кое-что мощнее твоего психоза.

• Besides, I've got something I want to tell you.

  К тому же, я хочу кое-что вам сказать.

• If I were to tell you something, promise not to breathe a word downstairs.

  Если я кое-что вам расскажу, обещайте, что не расскажете об этом внизу.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь