Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• There's something... between us, and I don't like it.

  Есть кое-что... между нами, и мне это не нравится.

• But I realise I forgot something at the house.

  И вдруг вспоминаю, что забыл кое-что дома.

• I will tell you something, but I warn you, it's powerful.

  Кое-что подскажу тебе,... но это очень сильное средство.

• I'm here because I need something.

  Я здесь, потому что мне нужно кое-что.

• I'm good, I just brought something up for Lee.

  Нормально. Принес тут кое-что для Ли.

• I want to tell you something.

  Мне надо сказать вам кое-что важное.

• There's something you have to ask yourself, and it's important.

  Есть кое-что, о чём ты должна себя спросить, и это важно.

• But I have something none of them have.

  Но у меня есть кое-что, чего нет у них.

• Here is the boy, he has something to say to you.

  Тут молодой человек хотел бы сказать кое-что.

• He had something he needed to tell me.

  Ему нужно было мне кое-что сказать.

• Now he has something he wants to ask you.

  Сейчас он хочет кое-что у тебя спросить.

• You seem to be forgetting something.

  Ты, кажется, кое-что забыл.

• I've been painting something called "Found" for some time.

  Я недолго писал кое-что под названием "Найдена".

• I've got something for you.

  Тогда у меня есть кое-что для тебя.

• I want you to do something to me.

  Я хочу, чтобы ты сделал кое-что для меня.

• Let me ask you something, man.

  Дай-ка я тебя спрошу кое-что, старик.

• I know, but I had to finish something.

  Я знаю, но мне надо кое-что закончить.

• There's something important in this letter.

  Здесь есть кое-что важное в письме.

• Well, I have a little something.

  Ну, у меня есть кое-что.

• I look, no one is there, but they dropped something off on the porch.

  Я выглянула, никого не было, но кое-что подбросили на крыльцо.

• There's something I want to give you.

  У меня для тебя кое-что есть.

• JAX: I got something I need to tell you and Nero.

  Я хочу сказать кое-что тебе и Неро.

• I have something hidden in one of the electrical sockets behind where they stack the broken down boxes.

  У меня есть кое-что, спрятанное за одной из электрических розеток позади места, где они складывают разбитые коробки.

• No, I need to tell you something.

  Нет, мне нужно сказать тебе кое-что.

• 'Cause in my day, when you took a job, it meant something...

  Потому что в мои дни, когда вы поступаете на работу, это кое-что значит...

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь