Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I want you to check something out for me before we go.

  Я хочу, чтобы ты проверила кое-что, прежде чем мы уйдем.

• I brought something for the two of you.

  Я кое-что принес для вас двоих.

• He just came by to drop something off.

  Он просто зашел, чтобы кое-что отдать.

• Your Grace, we don't have much time and I have to tell you something.

  Ваша светлость, у нас мало времени, и я должна вам кое-что сказать.

• But because you believed it, you found something true about yourself.

  Но потому что ты в нее поверила, ты нашла кое-что правдивое в себе.

• May I show you something before you go?

  Могу я тебе кое-что показать, прежде чем ты уйдешь?

• My friend inside the Finger came up with something.

  Мой друг внутри Фингера кое-что отыскал.

• I have something I must give you.

  У меня есть кое-что для тебя.

• There may be something I can persuade the mayor to part with.

  Может быть, есть кое-что, в чем я могу убедить мэра.

• But, that's something you normally learn from your parents.

  Есть кое-что, чему я научилась у моих родителей.

• I have something for you, chancellor.

  У меня есть кое-что для вас, канцлер.

• I wanted to tell you something before you...

  Я должен тебе кое-что рассказать, пока...

• But before I could get home that night with my goodies, something happened.

  Но перед тем как покинуть это заведение, кое-что произошло.

• Ray? - I need you to do something for me.

  Рей, сделай кое-что для меня.

• I will show you something so marvelous.

  Я покажу Вам кое-что столь изумительное.

• And now... something for a blue Sunday.

  И теперь... кое-что для синего воскресенья.

• You know, I got to tell you something.

  Вы знаете, я хочу сказать Вам кое-что.

• Hygiene, that's something I don't think you have.

  Гигиена - это кое-что что я не думаю что вы имеете.

• Well, hang on, I have to do something.

  Тогда вам придётся подождать, потому что мне нужно кое-что сделать.

• I was sent to fetch something from the archives.

  Меня послали кое-что получить из архива.

• I have something very important to say.

  Мне очень важно и нужно кое-что сказать.

• I was informed that one of their covert field officers had something to tell me.

  Мне сказали, что один из тайных агентов хочет сообщить мне кое-что.

• I've learned something that might interest you.

  Я узнала кое-что, что представляет интерес для тебя.

• I've done something good and I've been appreciated for it.

  Я сделал кое-что хорошее, и был оценён по достоинству.

• You took something that's ours, boy.

  Ты взял кое-что принадлежащее нам, парень.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь