Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• D'Agostino stole something from me when I was 12 years old.

  Дагостино кое-что украли у меня, когда мне было 12.

• I found something from your insurance list.

  Кое-что из страховой ведомости я нашёл.

• Well, let me tell you something.

  Знаешь, я скажу тебе кое-что.

• You and me are having a conversation, we're trying to work something out...

  Ты и я разговариваем, мы пытаемся решить кое-что...

• Well, let me tell you something, Grayson.

  Ну, так скажи мне кое-что, Грейсон.

• Brittany, I've got something to tell you.

  Бриттани, мне нужно кое-что сказать тебе.

• Shelby told us she had something to show us.

  Шелби сказала нам, что хочет кое-что показать.

• Well, that mistake meant something to me.

  Что ж, эта ошибка для меня кое-что значила.

• But before you do, I need you to look into something.

  Но перед этим, я хочу, чтоб ты кое-что поискала для меня.

• I'm about to do something that I normally wouldn't even consider.

  Я хочу сделать кое-что, чего ранее я бы даже не стала рассматривать.

• I've found something that may explain their popularity as a wedding gift.

  Думаю, я нашла кое-что, что может объяснить их популярность в качестве свадебного подарка.

• A lady wants you to deliver something.

  Дама хочет, чтобы ты кое-что доставила.

• Actually, I do have a little something...

  На самом деле, есть у меня кое-что...

• Jack, we have something to tell you.

  Джек, мы должны тебе кое-что сказать.

• Actually, we did learn something.

  Вообще-то это не так. Кое-что мы все же узнали

• Well, I'll tell you something.

  Ну так я тебе кое-что скажу.

• First I need to tell you something, though.

  Для начала я должна кое-что тебе рассказать.

• Whitman has something that belongs to us.

  У Уитмана есть кое-что, что принадлежит нам.

• Your maid of honor just told my colleague something very interesting.

  Ты сделаешь мне одолжение, если расскажешь моему коллеге кое-что интересное.

• I think I have something that can help us out.

  Думаю, у меня появилось кое-что нам в помощь.

• Now, I have something to show you.

  Я хотела бы показать вам кое-что.

• I have something I need to discuss with her.

  Мне надо кое-что с ней обсудить.

• And on that note, something really weird just happened at the train station.

  К слову, на вокзале сегодня произошло кое-что очень странное.

• Some friends of mine came across something in the Los Angeles.

  Мои друзья нашли кое-что в Лос Анжелесе.

• You forgot something important: 1,000,000 yen.

  Вы забыли кое-что важное: миллион йен.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь