Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Let me ask you something, Mr. Stone...

  Разрешите кое-что у вас спросить, господин Стоун...

• Barry warned me before we got married that someday something could happen.

  Барри предупредил меня перед свадьбой что однажды кое-что может произойти.

• Rigsby put something in your pocket.

  Ригсби положил кое-что тебе в карман.

• I've got something that I've been waiting a long time to do.

  Мне нужно сделать кое-что, чего я ждал очень долгое время.

• I have something for you, son.

  У меня кое-что есть для тебя, сынок.

• I was hoping I could show you boys something.

  Я надеялся, что смогу показать вам кое-что.

• Jenny, Tom has something he wants to tell you.

  Дженни, Том хочет кое-что сказать тебе.

• I have to tell you something and it's not good.

  Я собираюсь сказать тебе кое-что и это не будет хорошей новостью.

• Let me tell you something, I ate 40 Mallomars today.

  Скажу вам кое-что: сегодня я съела 40 печенек "Малломар".

• It turns out I have something to do tonight.

  Оказывается, вечером я должна кое-что сделать.

• It's just... you have something I need.

  Просто... у тебя есть кое-что, что нужно мне.

• There's something here that I just don't understand.

  Я тут кое-что обнаружил, я в полном замешательстве.

• Well, let me tell you something.

  Хорошо, я тебе кое-что расскажу.

• Boss, I've got something lined up.

  Босс, я кое-что подыскал тут.

• Your lunch and something for your uncle.

  Твой завтрак и кое-что для твоего дяди.

• I want to ask you something in confidence.

  Я хочу спросить у тебя кое-что конфиденциально.

• Well, there is something you can do for me right away.

  Ты можешь сделать кое-что уже сейчас.

• But then something happened that made it shoot right out.

  Но потом случилось кое-что, что её уйти обратно.

• I'll tell you something weird about it - the initials SK.

  Я расскажу Вам кое-что странное о нем - инициалы СК.

• I found something - take a look at this.

  Я кое-что нашёл - взгляни на это.

• I have something just for you.

  И я кое-что приготовил специально для вас.

• But I have something that will fit you, I'm sure.

  Но у меня кое-что есть, что будет тебе в пору, Точно.

• Stuart... Phil has something to tell you.

  Стюарт, Фил хотел кое-что рассказать тебе.

• At least he got me something with it.

  По крайней мере, он мне на них кое-что купил.

• There's something that you need to know about me.

  Я должна тебе кое-что рассказать о себе.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь