Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I saw something in the Candyman's car.

  Я видел кое-что в машине Кэндимена.

• I got to ask you something.

  Мне нужно спросить у тебя кое-что.

• If I were to ask you something...

  Если я спрошу у Вас кое-что...

• I mean, I need to ask you something.

  То есть, мне нужно у тебя кое-что спросить.

• I'll also give you something for that.-cal.

  Я также дам вам кое-что для пятидесятого калибра.

• And to help you prepare it, I've brought you something.

  И, чтобы помочь вам, я кое-что привёз.

• There is something I wanted to ask you.

  Я хотел кое-что спросить у тебя.

• I must offer them something far more precious to me than gold or silver.

  Мне придётся предложить им кое-что более дорогое для меня, чем золото и серебро.

• I thought of something while you were sleeping.

  Пока ты спала, я кое-что обдумала.

• And that's when we noticed something.

  И вот тут-то мы кое-что заметили.

• But, you see, I forgot something.

  Но, знаешь, я кое-что забыла.

• (Jeremy) Meanwhile, back at the front, something amazing was happening.

  Тем временем на передовой происходило кое-что удивительное.

• Let me tell you something, Greenie.

  Я тебе кое-что скажу, салага.

• Guys... I have something to tell you.

  Дети, я вам должна кое-что сказать.

• Been doing some background on Julia Howard, and I think I found something.

  Копаясь в прошлом Джулии Ховард, мне кажется, я кое-что нашёл.

• I just remembered something, but thanks, though, for this morning.

  Я только что вспомнил кое-что, но тем не менее, спасибо за это утро.

• Richard, I have something to tell you.

  Ричард, я должна тебе кое-что сказать.

• There is something we must earnestly consider.

  Есть кое-что, что мы должны настоятельно рассмотреть.

• I have something, I only trust you to do for me.

  У меня кое-что есть, я доверяю только тебе.

• Mr. Fet, there is something I neglected to tell you.

  Мистер Фет, есть кое-что, о чем я забыл Вам рассказать.

• But you mean something to me.

  Но ты для меня кое-что значишь.

• This is just a little something to help you sleep.

  Кое-что, что поможет вам заснуть.

• And we got something for you, too.

  И у нас есть кое-что для вас тоже.

• I've got something that will make you feel better.

  У меня есть кое-что, что порадует вас.

• I don't have time to argue, it must contain something very important.

  У меня нет времени спорить в нём находится кое-что очень важное.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь