Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I think I just left something at security.

  Кажется, я забыл кое-что на входе.

• Avatar Korra, I have something for you.

  Аватар Корра, у меня есть кое-что для Вас.

• No, it was just something Jamie said.

  Нет, просто Джейми кое-что сказал.

• There's something that I don't understand.

  Есть кое-что, чего я не понимаю.

• Apparently, just something she just had to do.

  По-видимому, она просто должна была сделать кое-что.

• All right, let's take something off the table right away.

  Хорошо, давай кое-что выясним раз и навсегда.

• Diane, look, I think we may have something.

  Даян, послушайте, думаю, у нас кое-что есть.

• Let me ask you something without your head exploding.

  Слушай. Позволь спросить тебя кое-что, но чтобы у тебя голова не взорвалась?

• There's something we must hide.

  Есть кое-что, что нам нужно спрятать.

• I have something I want you to deliver for me.

  У меня есть кое-что, что я хочу, чтобы ты для меня доставила.

• Come here, let me show you something.

  Подойти, я покажу тебе кое-что.

• But something you need to know, so file this carefully.

  Но тебе кое-что нужно знать, так что мотай на ус.

• Carl, I told you something earlier today about Sophia...

  Карл, я тебе сегодня кое-что сказал о Софии...

• But I need you to do something.

  Но мне нужно чтобы ты сделал кое-что.

• Greg and Tamara... they took something from Regina... a magical trigger.

  Грег и Тамара... они украли кое-что у Регины... Спусковой механизм.

• Let me tell you something, Marilyn.

  Позволь мне кое-что тебе сказать, Мэрилин.

• But here's something they do say...

  Но есть кое-что, что говорят...

• I just got my things back, and there's something missing.

  Я забрал свои вещи и кое-что пропало.

• So bad, as a matter of fact, that I bought you something amazing.

  Так стыдно, что я даже купил тебе кое-что потрясающее.

• We have something to tell you guys.

  Мы должны кое-что вам сказать, ребята.

• The name "Hasker" means something in this part of the world.

  Имя Хаскер кое-что значит в этой части мира.

• I... I have to go look at something on my computer.

  Я... должен на кое-что взглянуть на своём компьютере.

• I wanted to... to ask you something.

  Я хотел... спросить у тебя кое-что.

• If we're talking about that, I think I'd tell you something too...

  Раз вы об этом заговорили, я тоже должен вам кое-что сказать...

• I'd like to ask you something.

  Я хотел бы кое-что у вас спросить...

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь