Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I'm still going through Mitch Buckner's financials, but something popped out at me that you should know.

  Я еще просматриваю финансы Митча Бакнера, но кое-что всплыло, что вам стоит узнать.

• Julia, there's something that you need to hear.

  Джулия, ты должна кое-что услышать...

• There's something hinky here, boss.

  Тут есть кое-что подозрительное, босс.

• So I told him something before you left... about the Langley bomber.

  Перед отлётом он мне кое-что сказал... насчёт подрывника Лэнгли.

• Excuse me, I got something really cool for Jake.

  Извините меня, я нашел кое-что, действительно крутое для Джейка.

• I want to tell you all something.

  Я бы хотел кое-что вам рассказать.

• I got something so much better now.

  Нет, я нашёл кое-что намного лучше.

• I just happen to have something to discuss with you.

  Просто мне нужно кое-что обсудить с тобой.

• Also, I wanted to give you something.

  Также я хотела тебе кое-что дать.

• I asked to speak to you Because we need you to do something for us.

  Я попросила о возможности поговорить с вами, потому что нам нужно, чтобы вы кое-что сделали для нас.

• I want to ask you something kind of important.

  Я хочу спросить у тебя кое-что важное.

• I got to check something in the storeroom.

  Я собирался проверить кое-что на складе.

• I was, I was going through something.

  Я была, я прошла через кое-что.

• You've got a little something.

  У тебя есть шанс увидеть кое-что.

• In 30 minutes I need you to memorize something

  Мне нужно, чтобы вы за полчаса кое-что выучили.

• Donna, I have something for you.

  Донна, у меня для тебя есть кое-что.

• No, but I may have found something on Nathan Bacevich.

  Нет, но я возможно кое-что нашла на Натана Басевича.

• Okay, I have something to show you.

  Хорошо, у меня есть кое-что показать тебе.

• Well, I have something for you.

  Ну, у меня кое-что есть для тебя.

• I have something I need done.

  Есть кое-что, что мне нужно сделать.

• But I might have found something even better than a print.

  Но я, возможно, нашла кое-что даже лучше отпечатков.

• You have to understand something here, Seth.

  Ты должен кое-что понять, Сет.

• My Lord, there's something I wanted to say.

  Теперь, когда вы приехали, милорд, я хотел бы кое-что сказать.

• She needs to sign something for me.

  Она должна подписать кое-что для меня.

• We're just, you know, moving something upstairs.

  Да так... просто... поднимает кое-что наверх...

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь