| But you can have something better. | Но ты можешь получить кое-что лучшее. |
| But you can have something better. | Но ты можешь иметь кое-что лучше. |
| I've been looking at everything you've got on Fifth Column, and I noticed something. | Я просмотрел всё, что у тебя есть на Пятую Колонну, и нашёл кое-что. |
| But Mr. Baer might have something to say about that. | Но у мистера Баера может оказаться кое-что про запас. |
| Maybe you're trying to tell me something. | Может быть, вы пытаетесь сказать мне кое-что. |
| They realized something... the power of information. | Они кое-что осознали... власть информации. |
| First, I got you something. | Сначала я хочу подарить тебе кое-что. |
| I want to bounce something off you. | Мне надо кое-что обсудить с тобой. |
| Then there's something you have to explain to us, Bob. | Тогда вам придется кое-что нам объяснить, Боб. |
| That's true, but there is something curious. | Это верно, но здесь есть кое-что странное. |
| I have found something that could help us with the surgery. | Я кое-что нашёл, что поможет нам на операции. |
| I bet I can do something better. | Спорю, я могу предложить кое-что получше. |
| But once I notice something, I can't ignore it anymore. | Но однажды я замечаю кое-что, что не могла больше игнорировать. |
| Let's get something straight here. | Давай кое-что уясним, прямо сейчас. |
| Here. I've brought you something. | Вот. Я кое-что вам принес. |
| But you must do something for me in exchange. | Но ты в ответ должен сделать кое-что для меня. |
| It's something I saw yesterday when I was out with Rita. | Кое-что, что я увидел вчера, когда был с Ритой. |
| He's got something for you. | У него кое-что есть для тебя. |
| I might have something sooner than later. | Возможно, у меня скоро кое-что будет. |
| I've got to ask you something. | Я должен кое-что спросить у вас. |
| I actually need to tell you guys something. | Мне правда нужно сказать вам кое-что, ребят. |
| You may have actually just come up with something. | Возможно, вы только что кое-что придумали. |
| Scott stole your soloist, so you gave him an infection and then moved on to something more severe. | Скотт украл вашу солистку, ты заразила его инфекцией, а потом решила провернуть кое-что посерьёзнее. |
| Okay, I found something important that we all must see. | Я нашёл кое-что важное, то, что мы все должны увидеть. |
| I actually got you something, too. | У меня вообще-то тоже для тебя кое-что есть. |