Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Give me until midnight to come up with something.

  Дай мне время до полночи, я кое-что попробую.

• And that's when I remembered something from my immunology class.

  И тогда я вспомнила кое-что со своих занятий по иммунологии.

• I just brought you a little something for your wedding.

  Я принесла тебе кое-что для свадьбы.

• Okay, so I'm trying to plan something special for our wedding.

  Я пытаюсь спланировать кое-что особенное на нашу свадьбу.

• I know something we could do.

  Я знаю кое-что чем сможем заняться.

• Because he was delivering something heavy.

  Потому что он перевозил кое-что тяжелое.

• One of them stole something when they were in China.

  Один из них украл кое-что в Китае.

• OK, there's something I have to tell you.

  ОК, я действительно хотела кое-что тебе сказать.

• I ask you privately to do something for me.

  Прошу тебя сделать кое-что лично для меня.

• Catherine, I have something to tell you.

  Катерина, я должен кое-что сказать тебе.

• From then on, night after night while Smith got his beauty sleep Samantha found something more interesting to watch than TiVo.

  С тех пор, ночь за ночью пока Смит наслаждался сном Саманта нашла кое-что более интересное, чем смотреть телевизор.

• Beckett, I just realized something.

  Бекет, я только что кое-что понял.

• Let tell you something, Henry.

  Позволь я кое-что скажу тебе, Генри.

• I remembered noticing something when we were here yesterday.

  я вспомнил, что заметил кое-что, когда мы были здесь вчера.

• Here, I've got something for you.

  У меня здесь есть кое-что для тебя, Орна.

• Let me tell you something, lady, your rules are right out of 1984.

  Позвольте вам кое-что сказать, леди, ваши правила прямо как из 1984.

• Just putting something in the bank for what horrible thing I do next.

  Просто положу кое-что в банке для моей следующей проделки.

• It's something very bad that Lauren does.

  Это кое-что очень плохое, что делает Лорен.

• Haber gave me something for the pain, but he knew what was causing it.

  Хейбер дал мне кое-что от боли, но он знал её причину.

• There's something I'd like to say, Bruce.

  Я хочу кое-что сказать, Брюс.

• And all my cash is tied up in something right now.

  Все мои деньги вложены в кое-что.

• There's something you should know about me right now, Harker.

  Есть кое-что, что вам стоит обо мне узнать прямо сейчас, Харкер.

• In my new memories of this timeline, I saw something.

  В моих новых воспоминаниях об этом времени, я кое-что видел.

• Okay, Bert, Ernie, I got something.

  Так. Берт и Эрни, у меня кое-что есть.

• All right, and we need to add something.

  Так, ладно, нужно еще кое-что добавить.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь