Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• 500 million, but we can work something out.

  500 миллионов, но мы можем кое-что сделать.

• Let me be clear about something.

  Давай, наконец, проясним кое-что.

• Mac has something to ask you guys.

  Мак хочет кое-что у вас спросить.

• I brought a little something for that purpose.

  У меня есть кое-что, касающееся этого.

• Now something of yours has been in the toilet.

  Теперь кое-что из твоих вещей побывало в унитазе.

• Tell him we have something new to show him.

  Скажи, у нас есть кое-что новенькое для него.

• Rom, I think you're on to something.

  Ром, думаю, ты натолкнулся на кое-что.

• Major... there's something you ought to know.

  Майор... Вы должны кое-что знать.

• Mom, "Bart" has something to tell you.

  Мама, "Барт", кое-что хочет тебе сказать.

• Hayley, listen, Mommy's terrified, but there is something you should know.

  Хейли, послушай, мама беспокоится, но есть кое-что, что тебе надо знать.

• There's something I need to ask you.

  Мне нужно кое-что узнать у тебя.

• Now, I've got something to tell you.

  А сейчас я должна вам кое-что сказать.

• Which is something to be curious about.

  В чем, собственно, есть кое-что любопытное.

• Now perhaps there's something you'd consent to do for me.

  Теперь, когда я что-то для вас сделал, возможно, вы согласитесь сделать кое-что для меня.

• About poor Baynes, there is something I need to research.

  Касательно бедняги Бэйнса, мне нужно кое-что выяснить...

• Guys, I found something stranger than a time-traveling police box.

  Ребята, я нашла кое-что постраннее, чем путешествующая во времени будка.

• Sir, there's something you need to know.

  Сэр, вы должны знать кое-что.

• Me. I've made something of my life.

  Я. Кое-что я сделала в своей жизни.

• And I need to show Oliver something very important related to it.

  И мне нужно показать Оливеру кое-что очень важное, связанное с ним.

• Sir, there's something you need to know.

  Сэр, вы должны кое-что знать.

• Beverly, let me ask you something.

  Беверли, позволь я кое-что у тебя спрошу.

• Well let me tell you something, Frisian.

  Я тебе кое-что объясню, фриз.

• Let me explain something to you about teaching.

  Да? Позвольте мне объяснять Вам кое-что об обучении.

• All this time, I've been searching for something - a connection.

  Всё это время, я искала кое-что - связь.

• Guys, I think I found something in those prison records that got sent over.

  Ребята, думаю, я нашел кое-что в тех тюремных записях, что нам прислали.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь