Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• It's for you and Amy, a little something to get you started.

  Это для тебя и Эми, кое-что, чтобы вы начали.

• You and my parents have something in common.

  У вас есть кое-что общее с моими родителями.

• When the cosmologists look at the night sky, they see something weird.

  Когда космологи смотрят на вечернее небо, они видят кое-что фантастическое.

• Occasionally one of these particles will however do something in one of the detectors buried deep within this pile.

  Иногда одна из этих частиц будет однако создавать кое-что в одном из датчиков, похороненных глубоко в пределах этой груды.

• There must be something in nothing.

  Должно быть кое-что ни в чем.

• Hidden in these numbers, he's found something that shouldn't be happening.

  Скрытый в этих числах, он нашел кое-что, что не должно случаться.

• Detective, I feel like there's something I should tell you.

  Детектив, кажется, я должен кое-что вам рассказать.

• Kids, I'm looking at something that I can't quite believe.

  Детки, я вижу кое-что, во что трудно поверить.

• Let me explain something to you, Mr Golden Balls.

  Дай я объясню тебе кое-что, мистер "Золотые Шары".

• Ruxin had his company do his will, and I found something for you guys.

  Раксин отдал мне своё завещание, и я нашла там кое-что для вас, ребят.

• I should have something tomorrow morning if you want to come by.

  У меня будет кое-что завтра утром, если ты заскочишь.

• In exchange for something from mine.

  В обмен на кое-что из моей.

• There's something very important missing from the vault.

  Кое-что очень важное пропало из хранилища.

• Speaking of first meetings, I came across something the other day.

  Кстати, про первые встречи, я тут на кое-что на днях наткнулся.

• Just... here, let me show you both something.

  Сейчас я вам обоим кое-что покажу.

• Now we gave him something for the pain.

  Мы дали ему кое-что от боли.

• My wife made you a little something to eat.

  Моя жена приготовила вам кое-что перекусить.

• I could think of, and I came up with something.

  У меня было время подумать, и я кое-что понял.

• I've been meaning to ask you something.

  Я хотела кое-что у тебя спросить.

• Jean, let me show you something.

  Джейн, позвольте показать вам кое-что.

• You know, I might be onto something here, Art.

  Знаешь, может, я тут кое-что накопал, Арт.

• My interpol contact has something for you.

  Я нашел в базе интерпола кое-что.

• She says she's got something.

  Она говорит, что нашла кое-что.

• He wanted you to have something.

  Он хотел, чтобы ты кое-что взяла.

• Okay, let me tell you something.

  Хорошо, дай-ка я тебе кое-что объясню.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь