Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I know I saw something burn.

  Я знаю Я видел как кое-что горело.

• Our station tech guys confirmed something for me...

  Техники нашей станции кое-что подтвердили мне...

• Now I have something to hold over your head.

  У меня теперь есть кое-что на тебя.

• I got something for you all.

  У меня есть для вас кое-что.

• But there is something I should prepare you for.

  Но есть кое-что, к чему я должен вас подготовить.

• You know, I knew I forgot something.

  Я знаю, что забыл кое-что.

• But I'm here to tell you there's something deeper going on here tonight.

  Но я собираюсь сообщить, что кое-что более серьезное происходит здесь сегодня.

• I need you do something for me.

  Ты должен кое-что для меня сделать.

• Your Excellency, there's something I have to ask you.

  Ваше Превосходительство, я должен спросить у вас кое-что.

• We got the results back, and the test did pick something up.

  Мы получили результаты и в анализах кое-что обнаружилось.

• The Virgin Mary appeared to you and said something to you.

  Явилась Дева Мария и кое-что вам сказала.

• Father, I have something to ask you.

  Отец, я хотел бы кое-что спросить.

• There's something I want to give you, Ash.

  Я хочу тебе кое-что подарить, Эш.

• You may have stolen Oscar's phone, but you left something behind in his pocket.

  Может, ты и украла телефон Оскара, но ты кое-что оставила в его кармане.

• And then I heard something... your voice.

  И тогда я услышал кое-что... твой голос.

• There's something down here I need to get.

  Тут кое-что есть и мне нужно это забрать.

• I think I left something at the library.

  Мне кажется, что я кое-что забыла в библиотеке.

• But I've learned something new, Marcus.

  Но я узнала кое-что новое, Маркус.

• Before we vote tonight, I have something to say.

  Прежде чем начнётся голосование, я хотел бы кое-что сказать.

• Wait, I... I remember something.

  Постойте, я... я кое-что вспоминаю.

• Magic! I just want to give something back, even though I never got anything.

  Я только хочу вернуть кое-что, даже если ничего не брал.

• I've got something special for us tonight.

  Сегодня я приготовила вам кое-что особенное.

• Well, actually, it's something you might...

  Что ж, на самом деле, это кое-что, в чём ты можешь...

• Sam O., I got something.

  Сэм О, у кое-что для тебя.

• There was something I had to tell him.

  Я должна была ему кое-что сказать.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь