Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• But lucky for us, he left something more than a finger.

  Но, к счастью для нас, он оставил кое-что ещё кроме пальца.

• If we get hungry I have something better than cake.

  Ну, у меня есть кое-что получше, чем пирог.

• Mr McAllister, I hope you can help us clear something up.

  Мистер Макалистер, Я надеюсь, вы поможете нам кое-что выяснить.

• Turns out she was hiding something.

  Как выяснилось, она кое-что скрывала.

• There's something special I want you to wear.

  Я хочу чтоб ты одел кое-что особенное.

• I want you to try something with JJ first.

  Сперва попробуй кое-что с Джей Джей.

• We're onto something here, el.

  Мы нашли кое-что здесь, Эл.

• I gave you something good here, and you're about to blow it.

  Я дал тебе кое-что хорошее здесь, и ты собираешься унести это.

• Let me get something clear right here, right now.

  Позволь кое-что прояснить здесь и сейчас.

• And then, to get something for you.

  Во-вторых, купить кое-что для тебя.

• I'll let you know the minute we confirm something.

  Я скажу, как только мы кое-что подтвердим.

• Jenna, there's something I have to tell you.

  Дженна, я должен тебе сказать кое-что.

• There's something you should know about how you got here.

  Я должен рассказать тебе кое-что о том, как ты оказалась здесь.

• There is something that might work... but I can't do it alone.

  Есть кое-что, что может сработать... но один я не справлюсь.

• You're safe now, and I see you snuck something through customs.

  Ты в безопасности, к тому же, я смотрю, ты через таможню кое-что протащил.

• I have something I'd like to give our friend here.

  Я хотел бы передать кое-что нашему другу.

• I have to ask you something, please tell me the truth.

  Хочу спросить кое-что, только правду мне скажи...

• I think I just figured something out.

  Думаю, я понял сейчас кое-что.

• Well... I had something to say to you.

  Я должен был тебе кое-что сказать.

• Audrey, I need to ask you something.

  Одри, мне нужно кое-что у вас спросить.

• Here's something for you, Constable.

  Тут кое-что для Вас, констебль.

• Danny boy, you might've actually found something here.

  Дэнни, парень, ты возможно уже нашёл кое-что здесь.

• Listen, I need you to get something in.

  Слушай, мне нужно, чтобы ты кое-что достала.

• I heard you've been looking for something.

  Я слышал, что ты кое-что искала.

• There's something I want to say to you before you leave.

  Я бы хотела сказать вам еще кое-что, перед тем, как вы уйдете.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь