Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• She gave you something to safeguard for me.

  Она сказала, что отдала тебе кое-что, и ты хранишь это для меня.

• Perhaps I could do a little something for you.

  Но, возможно, я могла бы сделать кое-что для тебя.

• I believe you have something for me.

  Насколько я понимаю, у Вас кое-что для меня есть.

• Actually, I got you something.

  Вообще-то, у меня для тебя кое-что есть.

• This is something for mom from dad.

  А теперь кое-что для нашей мамы от вашего папы.

• I... think he wanted me to tell you something.

  Я... думаю, он хотел, чтобы я передала тебе кое-что.

• Well, apparently, something got by her.

  Ну что ж, очевидно, кое-что все таки проглотилось.

• I got something I could tell you about him.

  У меня есть кое-что, что я могу тебе о нем рассказать.

• He mentioned something I didn't want Jane to hear.

  Он упомянул кое-что, о чем бы я не хотел говорить Джейн.

• I sent Thea something to sway councilman Kullens.

  Я кое-что отправила Тее, что касается члена совета Каленса.

• Just something I learned from my old mentor.

  Просто кое-что, что я усвоил у своего старого наставника.

• Willie's bringing you something to sit on.

  Вилли сейчас принесет тебе кое-что, на чем можно сидеть.

• I can see something I like better already.

  Кажется, я уже вижу кое-что, что мне нравится гораздо больше.

• There's something I don't understand.

  Но, есть кое-что, понимание чего мне не доступно...

• There was something I really wanted to draw before leaving.

  Было кое-что, что я действительно хотел сделать до того, как уеду.

• I may have something better for you.

  А может у меня есть для тебя кое-что получше.

• I need you to get me something.

  Мне очень нужно, чтобы ты мне кое-что купил.

• We actually have something for you.

  У нас, вообще-то, есть кое-что для вас.

• No, he stole something quite precious.

  Нет, он похитил кое-что, и весьма ценное.

• Providing you celebrities do something for me.

  Если вы, знаменитости, сделаете кое-что для меня.

• Michelangelo I would like you to record something for posterity.

  Микеланджело... Я бы хотел, чтобы ты записал кое-что для потомства.

• And you have something that I want.

  И у тебя есть кое-что, что мне нужно.

• Well, that sounds like something.

  Ну, это уже звучит, как кое-что.

• I believed them because they told me something that I always knew.

  Я поверила им, потому что они сказали мне кое-что, что я всегда знала.

• But maybe you gots to do something for me.

  Но, допустим, ты должен и для меня кое-что сделать.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь