| Assistance provided by a workshop with qualified technicians and a fully stocked parts warehouse, provide the solution to every problem. | Помощь, оказываемая семинар с квалифицированными специалистами и полностью укомплектованный склад частей, обеспечить решение любой проблемы. |
| If you'd like new web sites, we offer you the individual solution for any presentation. | Если хотите новую веб страничку мы можем предложить Вам для каждой презентации свое решение. |
| However, I want to install your solution on this hardware. | Но я хочу поставить на свое оборудование ваше решение. |
| Our CenTraVac products offer customers a balanced environmental solution with the highest efficiency available on the market today . | Сегодня наши продукты CenTraVac предлагают клиентам сбалансированное экологически безопасное, и в то же время максимально эффективное решение из всех, доступных на рынке . |
| Tell us goals and requirements - we will offer you the optimal solution. | Расскажите нам о своих потребностях и требованиях и мы предложим вам оптимальное решение ваших проблем. |
| Question 9: Your solution looks good to me, but my forms and questionnaires sometimes require extensive operator input. | Вопрос: Всем ваше решение хорошо. Только вот мои формы и опросники иногда требуют большого операторского ввода. |
| We always offer the appropriate solution based on the task at hand, using simple or state-of-the-art technology. | Мы всегда предлагаем подходящее решение в зависимости от постановки задачи, с использованием простейших или самых современных технологий. |
| The telecommunication solution, combining the digital telephone service and the fixed access to Internet, is most popular one. | Наиболее популярным является телекоммуникационное решение, сочетающее услуги цифровой телефонной связи и постоянного доступа в Интернет. |
| Certificate Comodo Essential SSL is an effective budget solution to secure your on-line customer transactions. | SSL-сертификат Comodo Essential SSL - эффективное бюджетное решение для обеспечения безопасности сделок в режиме онлайн. |
| For today in its segment Certificate Essential SSL is the optimal solution. | На сегодняшний день в своем ценовом сегменте SSL-сертификат Essential SSL наиболее оптимальное решение. |
| Remote control unit is an anticrisis solution to remote objects monitoring. | Блок дистанционного контроля - антикризисное решение для мониторинга удаленных объектов. |
| From conception, through training, to installation, we offer our customers a turnkey solution. | От проектирования до установки, через этап обучения, мы предлагаем нашим клиентам решение «под ключ». |
| If you believe the solution does not exist, press the button "Mission: Impossible". | Если вы верите, что решение не существует, нажмите кнопку "Mission: Impossible". |
| Document Management Software UniDocs is a software solution for managing documents and business processes within the organization. | Document Management Soft ware UniDocs программное решение для управления документооборотом и бизнес-процессами внутри Предприятия. |
| Extraordinary solution of all business issues with corporate services. | Внеочередное решение всех рабочих вопросов с корпоративными службами. |
| We can offer you a complex solution of such question. | Мы можем предложить Вам комплексное решение такой проблемы. |
| Together we will find an appropriate solution also for you. | Вместе мы найдем и для Вас подходящее решение. |
| Lengthy search rezulātā compromise, parliamentary government and local government commission members arrived at a solution to the critical problems in the previous election. | Длительные rezulātā поиска компромисса, парламентское правительство и местные органы власти членов комиссии прибыл на решение важнейших проблем в предыдущих выборах. |
| The stock solution is sweet without sour, drink 8 to 10 Please put the honey and sugar and mix doubles. | Запасы решение сладко без сметаны, пить от 8 до 10 Пожалуйста, положить мед и сахар и смешайте удваивается. |
| Optimal solution for the inhabitants of Europe and the United States. | Оптимальное решение для жителей Европы и США. |
| Choose the PERFECT interior solution for your bedroom. | Изберите ПЕРФЕКТНОТОЕ инерйорное решение для вашего комната. |
| That solution is the SSTP VPN protocol included with Windows Server 2008. | Это решение представляет собой SSTP VPN протокол, включенный в Windows Server 2008. |
| This solution is registered in Patent Office of Poland. | Решение оговорённое в Патентном Бюро РП. |
| We will find the matching solution. | Мы найдём правильное решение для Вашей задачи. |
| Develop the solution to your problem with us! | Обсудите с нами вашу проблему - у нас найдется для вас решение! |