Английский - русский
Перевод слова Solution
Вариант перевода Решение

Примеры в контексте "Solution - Решение"

Примеры: Solution - Решение
Zoe, I got a solution. Зоуи, у меня есть решение.
Bring me a solution, and then we can make a decision together. Выдай на-гора решение, а там мы уже вместе что-то придумаем.
I don't hear a solution. Не слышу, каково решение проблемы.
Even worse is everyone telling you how simple the solution is. Еще хуже то, что все твердят тебе, как просто найти решение.
Check it, I figured out a solution to our third-wheel problem. Зацените, я нашел решение нашей проблемы с третьим колесом.
A more permanent solution was required between us. Было необходимо более надежное решение между нами.
A more permanent solution was required between us. Потребовалось более надежное решение для нашей проблемы.
And your solution is to give me drugs. И твое решение - дать мне наркотики.
This has to end now, and so I have the final solution. Всё должно закончиться, и у меня есть окончательное решение.
You know, sir, there is a more high-tech solution. Знаете, сэр, есть более инновационное решение.
I can't have an abortion, so I have to find another solution. Я не могу сделать аборт, так что я должна найти другое решение.
Sir, I think I have a solution. Сеньор, кажется, у меня есть решение.
Graham has always been the one with the solution. Грэхам всегда был тем, кто знает решение.
And force our enemy to seek a new solution elsewhere, beyond our control. И вынудить нашего врага искать решение где-нибудь ещё вне нашего контроля.
It means there's always a solution. Это означает, что всегда есть решение.
I told you, it's an excellent solution. Я же сказал тебе, это прекрасное решение.
I thought I had a solution. Мне кажется у меня есть решение.
But it needs more than a solution. Но требуется больше, чем просто решение.
Red, putting him out on the street is not the solution. Рэд, вытолкать его на улицу это не решение.
I do have another solution, if you'll accept it. У меня есть другое решение, если ты согласишься на него.
Finally, the idea of? consulting the people is not the solution. Наконец, идея совещаний с народом это не решение.
And even if I'm wrong, it's still only a temporary solution. И даже если я ошибаюсь, это временное решение.
I just found a solution for the problem. Я только что нашёл решение проблемы.
A solution of some problems of toplist moving. Решение некоторых проблем при переезде топлиста.
But... I may have a solution. Но... думаю, я нашел решение.