Примеры в контексте "Solution - Раствор"

Перевод

Примеры

Примеры: Solution — Раствор

• 3.1.3.2 In the first sentence, add "meeting the classification criteria of ADN" after "A solution or mixture".

  3.1.3.2 В первом предложении добавить "отвечающие классификационным критериям, установленным ВОПОГ," после "Раствор или смесь".

• And this is solution of nitrate of silver.

  А это - раствор нитрата серебра.

• The solution doesn't seem to make it any better.

  Кажется, раствор совсем не помогает.

• I used a small hydraulic press to remove the excess saline solution and facilitate the drying process.

  Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки.

• Okay, so we have plasma, platelets, and the clear solution is ringer's.

  Так, у нас тут плазма, тромбоциты и чистый раствор Рингера.

• Unless the problem is a solution with an overly-alkaline Ph balance.

  Если только проблема не раствор с избыточным содержанием щёлочи.

• Excuse me. I got X-ray solution that needs to get to radiology.

  Извините, я должен отвезти раствор в радиологию.

• Not enough acid, and the solution won't bite.

  Кислоты мало, раствор не едкий.

• Let's put it in antibiotic solution and move this party to the O.R.

  Положите это в раствор антибиотиков. и доставьте в операционную.

• Fog's still bad, but I got the contact-lens solution.

  Туман сильный, но я достал раствор.

• Get me an IV... Saline solution and 100 milligrams of Flumadine.

  Дай мне 4 солевой раствор и 100 миллиграмов Флюмадина.

• A solution of hydrogen peroxide and one of saturated potassium iodide.

  Раствор перикиси водорода и насыщенного йодида калия.

• The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.

  Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль.

• Prepare to administer the solution on my mark.

  Приготовьтесь подать раствор по моему сигналу.

• Twenty milliliters of adrenaline, 9% solution.

  Двадцать миллилитров адреналина, 9% раствор.

• The foaming and stabilizing agent comprises an aqueous solution of sodium or potassium silicates.

  В качестве вспенивающего и стабилизирующего агента используют водный раствор силикатов натрия или калия.

• To screen laptop, buy a cleaning solution specially available in computer stores.

  На экран ноутбука, купить специальный очищающий раствор доступных в компьютерных магазинах.

• Plutonium solution was poured into a cylindrical container with dangerous geometry.

  Раствор плутония был залит в цилиндрический контейнер с опасной геометрией.

• Although it was once thought to be a simple solution of molecules, the cytosol has multiple levels of organization.

  Хотя ранее цитозоль рассматривали как простой раствор молекул, он имеет несколько уровней организации.

• When the solution becomes clear, you can administer an injection.

  После того как раствор станет прозрачным можно делать инъекции.

• AdBlue is a high-purity urea solution that can be used on motor vehicles fitted with SCR technology.

  AdBlue - это очень чистый раствор карбамида, который используется в автомобилях с SCR технологией.

• If necessary, an aqueous solution of alkaloid salts is again made alkaline and treated with an organic solvent.

  При необходимости водный раствор солей алкалоидов снова подщелачивают и обрабатывают органическим растворителем.

• The final step was the application of a weak solution of acrylic polymer to consolidate and protect the surface, and further washing.

  На последнем этапе для укрепления и защиты поверхности и дальнейшей промывки применялся слабый раствор акрилового полимера.

• Prior to the equivalence point, the solution contains I- but little I2.

  Вблизи точки эквивалентности раствор содержит в основном I- и мало I2.

• Korn wants to learn how to create the life-giving solution; The professor's head is against this and twice gives Korn the wrong formula.

  Корн хотел научиться создавать живительный раствор; голова профессора была против и дважды давала Корну неправильную формулу.

Другие варианты перевода слова solution

• Решение
• Урегулирование
• Разрешение
• Выход
• Вариант
• Средствами
• Проблему
• Ответ
• Способом
• Solution
• Которое
• Приемлемого

Слово solution в словаре

Solution — Решение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова