You know, I'm actually looking for a new project To shoot next Friday afternoon. |
Вы знаете, я на самом деле ищу новый проект, чтобы снять в следующую пятницу днем. |
We've put far too much into this project to abandon it now. |
Мы вложили слишком много в этот проект, чтобы оставить его. |
I'm going into Ultra, and sabotaging the Founder's secret project. |
Я отправлюсь в Ультра, и саботирую секретный проект Основателя. |
Maybe we should start another project. |
Может, нам надо начать новый проект. |
This is Brianna's project, a robotic arm. |
Это проект Брианны, рука робота. |
You're the one that sabotaged her project. |
Вы та, кто испортил её проект. |
If this is a project or idea, send an email. |
Если это проект или идея, то пришлите ему на мейл. |
He's in charge of a rather special project. |
Он возглавляет... очень особый проект. |
He got them to finance the project, and he wasn't alone. |
Он заставил их финансировать проект, и он действовал не один. |
They've kept that spacelink project under wraps. |
Они придерживали этот космический проект замороженным. |
Assam mentioned this being an extremely rarefied project for the Cabal. |
Ассам упомянул, что это существо чрезвычайно утонченным проект для Общества. |
Well, it's good he has a project. |
Ну, это хорошо, что у него есть проект. |
I want this project when everyone still thinks it's too early. |
Я хочу этот проект, в то время как остальные думают что еще слишком рано. |
Whatever. There's no alphas here, and this is your project. |
Альфа-самцов тут нет, и это твой проект. |
This isn't just a housing project. |
Это не просто проект жилищного строительства. |
He was like my own little pale science project. |
Он был как мой маленький научный проект по палеонтологии. |
The project and marriage is a lot to take in. |
И проект, и свадьба требуют много внимания. |
I'll be back after to finish the project, though. |
Но после я вернусь, чтобы закончить проект. |
The project from Hell that refuses to end. |
Адский проект, который не хочет заканчиваться. |
I do believe you need to project more. |
Я верю нужно, чтобы проект был больше. |
To fund the project, I had to move some money around. |
Чтобы оплатить этот проект, мне пришлось слегка похимичить с деньгами. |
It's been moved to the Jabberwocky project. |
Они переведены на проект "Бармаглот". |
No, I mean, I love this project. |
Нет, я хотела сказать, что я обожаю этот проект. |
The best I can figure, they're a secret military project - ordinary men made invincible. |
Ну, лучшее что я смог выяснить... они какой-то секретный военный проект... обычного человека делают неодолимым. |
This was the last project my father worked on before he... |
Это был последний проект моего отца, перед тем как... |