Английский - русский
Перевод слова Project
Вариант перевода Проект

Примеры в контексте "Project - Проект"

Примеры: Project - Проект
We believe that Rosalyn Graham was murdered specifically to hinder your project. Мы думаем, что Розалин Грэм убили, чтобы сорвать ваш проект.
U.S. Navy won't be interested in a project that killed one of its own. ВМФ США не заинтересует проект, в котором погиб один из своих.
And we tell the camera that we love the project and our partner. И мы говорим камере, что мы любим наш проект и своего партнера по фильму.
I need a secure job to fund my project. Мне нужна надёжная работа, что бы спонсировать свой проект.
Our sea floor mining project is almost ready to go into operation. Наш проект разработки морского дна практически готов вступить в силу.
I just finished a big project at work. Я только что закончил большой проект на работе.
The paper was designed to kill the Piazzi telescope project. Эту работу написали, чтобы убить проект телескопа Пиацци.
The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project. Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА.
This is an unusual project for Rex Bishop to attach himself to. Это особенный проект, если Рекс Бишоп принимает в нем участие.
I volunteered for a sleep deprivation project for someone at King's. Я записался добровольцем в проект "Без сна" для кого-то из Кингского колледжа.
Mum, I got an A for my French project. Мам, я получила пятерку за проект по французскому.
And I just think there are better ways of spending taxpayer dollars than a mag mile beautification project. Но я просто думаю, что есть более лучший способ потратить деньги налогоплательщиков, чем проект по благоустройству Мэг Майл.
But it would be a fascinating project. Но это был бы захватывающий проект.
My point, Eileen, is that sometimes a project is cursed. Что я хочу сказать, Эйлин, это то, что иногда проект бывает проклят.
Okay, guys, pledge class project. Ладно, парни, проект новичков.
And help us brainstorm another project that we can all be a part of. И помоги нам сгенерируй какой-нибудь проект, в котором мы все могли бы принять участие.
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think. Поэтому проект направлен на реализацию трех ключевых моментов, новым, удивительным способом, как мне кажется.
Day to Night is a global project, and my work has always been about history. «От дня к ночи» - это глобальный проект, и моя работа всегда была пропитана историей.
So I enlist you to help me get the cooperation project started. Поэтому я и вербую вас в помочь мне начать проект по сотрудничеству.
I've never, like, done a project this size before. Я никогда не вел такой крупный проект.
They want me on a different project. Меня хотят поставить в другой проект.
Because I have found my next project. Потому что я уже нашел мой следующий проект.
I'm overseeing a special project in the east. Я контролирую особый проект на Востоке.
But this project is of special importance to me. Но этот проект имеет для меня особую важность.
He and Illiescu won't be discussing our project. Они с Илиеску не будут обсуждать наш проект.