| Social services and the police called us. | Социальные услуги и полиция призвал нас. |
| That she had stolen things from other families, and that's why the police arrested her. | Что она крала в других семьях и поэтому полиция забрала ее. |
| The police say it was a professional, masterful job. | Полиция говорит, что это была отличная работа мастера. |
| No, dude, it's the police. | Не, чувак, это полиция. |
| Park County police have decided to try a new method. | Полиция округа Парк решила попробовать новый метод. |
| The police think it was used to knock out the babysitter. | Полиция считает, что это было использовано на месте преступления. |
| Max, the police are looking for your witness. | Макс, твою свидетельницу ищет полиция. |
| It the police, they are after Paw. | Здесь полиция, они гонятся за Пау. |
| The police belives he sneaked aboard a ship. | Полиция полагает, что он прокрался на борт судна. |
| The police found him in an alley in Kings Cross. | Полиция нашла его на аллее в "Кингс Кросс". |
| Meanwhile, police have apprehended the other man who escaped in San Francisco. | Тем временем полиция задержала еще одного мужчину, сбежавшего из Сан-Франциско. |
| Before the police came, I searched her bedroom. | Перед тем как приехала полиция, я обыскала её комнату. |
| No, I don't want police here. | Нет, нам тут не нужна полиция. |
| The ransom drop is only hard if the police are involved. | Передача денег рискована, только если задействована полиция. |
| The police are sending everyone they've got to watch the bridge. | Полиция отправит всех, кто у них есть, следить за мостом. |
| And when Ben drives that far underground... the police will lose the signal from his wire. | А когда Берт съезжает на парковку, полиция теряет сигнал его телефона. |
| Luke Cage has taken us hostage and he warns that he'll start killing people if the police approach. | Люк Кейдж взял нас в заложники и пообещал убивать людей, если полиция приблизится. |
| I had no idea the police were investigating anything until that moment. | Я понятия не имела, что полиция что-то расследует До того момента. |
| During their investigation, the Pasadena police... | Во время расследования, полиция Пасадены... |
| Give up your wife and your brother-in-law to be tortured by the secret police. | Выдать своих жену и шурина, чтобы их пытала тайная полиция. |
| Mexican police picked up two armed drifters from Florida... just across the border, handed them over to us. | Мексиканская полиция схватила двух бродяг из Флориды... недалеко от границы, и привела их к нам. |
| The streets are filled with people as police try to evacuate the buildings. | На улицах полно людей, полиция пытается эвакуировать здание. |
| But the police might be watching. | Но полиция может наблюдать за домом. |
| I'll make sure the police get it. | Я прослежу, чтобы полиция получила это. |
| I know what the police are like. | Я знаю, что такое полиция. |