| The police will survive... as they learn to serve true justice. | Полиция останется... и будет учиться служить истинному правосудию. |
| The only thing Cobb hates worse than Erikson is police. | Единственная вещь которую Кобб ненавидит больше Эриксона - это полиция. |
| But once, when the police came, I started screaming. | Но один раз, когда приехала полиция, я стала кричать. |
| I'd venture to guess The police are mistaken. | Я рискну предположить, что полиция ошибается. |
| Now that there was a fine piece of police work. | Хорошо тогда сработала полиция, нечего сказать. |
| But the police don't consult... amateurs. | Но полиция не консультируется с... любителями. |
| What it means is that police feel he'll have information on this case. | Но полиция считает, что он обладает информацией по этому делу. |
| (Pete) He said it's the police or the navy. | Он сказал, это полиция или флот. |
| The police says he's in a hospital. | Как заявляет полиция, он сейчас находится в больнице. |
| And the people weren't friendly anymore... and the police wasn't either. | А люди больше не были дружелюбны... И полиция тоже. |
| The police finally came and got us out of there. | В конце концов приехала полиция, и мы смогли уйти. |
| Is how the police said whoever killed Daniel got in here. | Как сказала полиция, кто бы ни убил Дэниеля, он проник через него. |
| I don't want the police to set foot in this theatre. | Наверное, я неясно выразилась: я не хочу, чтобы полиция была в театре. |
| I hope maybe the police can find out something. | Надеюсь, полиция сможет найти что-нибудь. |
| The police would forget the bicycle incident and father wouldn't get angry. | Теперь полиция наверняка забудет про случай с велосипедом... и отец не будет злиться. |
| State police have it down as a bear attack. | Полиция штата считает, что это нападение медведя. |
| Those are Pike's shadow men, the secret police. | Это - люди-тени Пайка, тайная полиция. |
| It's no big shock the police envy the Flash. | Это небольшой шок, что полиция завидует Молнии. |
| It's nice to see the police are so compassionate. | Приятно видеть, что полиция такая сострадательная. |
| The police have an APB out for the Nightshade. | Полиция разослала сигнал всем постам о Ночной Тени. |
| The Central City police are incapable of dealing with this problem. | Полиция Централ Сити не способна решить эту проблему. |
| Now, the police say that they'll protect their citizens. | Сейчас полиция говорит, что она защитит своих горожан. |
| The police asked us to identify Sam's body. | Полиция попросила нас опознать тело Сэма. |
| Next time, have the police bring me a case that will stand up in court. | Надеюсь, в следующий раз полиция принесет мне такое дело, которое выстоит на суде. |
| You need a lawyer before the police find you. | Надо найти ей адвоката раньше, чем её найдёт полиция. |